Текст и перевод песни Foy Vance - I Will Be - Live

I Will Be - Live

I laid your clothes out for you neat
Left them on the bedroom floor.
Drew the curtains locked the door.

Put some pictures in a case
Along with all the other fodder.
Wash the clothes and watched our daughter.

My oh my oh me

When you train arrives in london.
Though your surely still be running - i will be.

My oh my oh me.

Fed the cat and did the chores.
I even gave your plant some water.
I saw your mom and saw your brother.

My oh my oh me.

Though you will be right there among them.
You will be stewed in your abscondment.
I can tell you something i believe. i will be.

My oh my oh me.

Here comes talking gospel gospel for you darling,
Here′s some talking gospel for you baby,
Here's some talking gospel for you lover
Yeah here′s some talking gospel for you babe

Oooohh...

Ah, you're a name without a face.
You're never tense but never boring
Though not our laughter is our mourning.

My oh my oh me

And I′ll be back in Aberfeldy
Twixt the scenery and the spilling
With none to know my sweet rebellion quite like you
Oh what are we to do

Je Serai Là - En Direct

J'ai préparé tes vêtements pour toi, bien rangés
Je les ai laissés sur le sol de la chambre.
J'ai tiré les rideaux et fermé la porte à clé.

J'ai mis des photos dans un album
Avec toutes les autres choses.
J'ai lavé les vêtements et regardé notre fille.

Mon oh mon oh moi

Quand ton train arrive à Londres.
Bien que tu sois certainement toujours en train de courir - je serai là.

Mon oh mon oh moi.

J'ai nourri le chat et fait les corvées.
J'ai même arrosé ta plante.
J'ai vu ta mère et ton frère.

Mon oh mon oh moi.

Bien que tu sois là parmi eux.
Tu seras plongé dans ta fuite.
Je peux te dire quelque chose que je crois. Je serai là.

Mon oh mon oh moi.

Voici un gospel parlant, gospel pour toi ma chérie,
Voici un gospel parlant pour toi mon bébé,
Voici un gospel parlant pour toi mon amour
Oui, voici un gospel parlant pour toi ma chérie

Oooohh...

Ah, tu es un nom sans visage.
Tu n'es jamais tendu, mais jamais ennuyeux
Bien que notre rire ne soit pas notre deuil.

Mon oh mon oh moi

Et je serai de retour à Aberfeldy
Entre les paysages et les déversements
Avec personne pour connaître ma douce rébellion comme toi
Oh, que devons-nous faire