Into the Fire - Foy Vance перевод на русский

Into the Fire

I wanna be like Shadrach, Meshach, and Abednego
And walk right into the fire
If only I could know the truth in love
Then I would be so bold
Melt my idol of gold

I wanna be like Shadrach, Meshach, and Abednego
And see the fourth man in the fire
And if he is everything that I hope
Then I would be so bold
Melt my idol of gold

I wanna be like Shadrach, Meshach, and Abednego
And walk right out of the fire
With no burn upon my skin
Or on my clothes

Then I would be so bold
Melt my idol of gold
I would be so bold
Melt my idol of gold

В огонь

Хочу я быть, как Седрах, Мисах и Авденаго,
И в огонь ступить смело.
Если б только смог я правду в любви познать,
Тогда б я был так смел,
Растопил бы золотой свой идол.

Хочу я быть, как Седрах, Мисах и Авденаго,
И увидеть в огне четвертого.
И если он всё то, на что я надеюсь,
Тогда б я был так смел,
Растопил бы золотой свой идол.

Хочу я быть, как Седрах, Мисах и Авденаго,
И выйти из огня живым,
Без ожогов на коже,
И без следа на одежде.

Тогда б я был так смел,
Растопил бы золотой свой идол,
Я был бы так смел,
Растопил бы золотой свой идол.