People Are Pills - Foy Vance перевод на немецкий

People Are Pills

Easy come and easy go
Funny how money stops conversation flow
Friends are a road I can′t always follow

Embers barely hold a glow
Who would've thought a fire could become so cold?
People are pills I can′t always swallow

Knowing yes, but saying no
How can somebody so easily change tone?
You beg and you steal, but you never borrow

Menschen sind Pillen

Kommst leicht und gehst leicht
Lustig, wie Geld den Gesprächsfluss stoppt
Freunde sind ein Weg, dem ich nicht immer folgen kann

Glut hält kaum eine Flamme
Wer hätte gedacht, ein Feuer könnte so kalt sein?
Menschen sind Pillen, die ich nicht immer schlucken kann

Ich weiß ja, aber sage nein
Wie kann jemand so einfach den Ton ändern?
Du bettelst und stiehlst, aber leihst dir nie