Pull Me Through - Foy Vance перевод на немецкий

Pull Me Through

Searching for something
When I discovered you
You fill me up with fire
And I crashed on the rocks of desire
And you picked me up
With your hand
And made me feel like a man
It's simple but oh so true
And all this when I met you

When I was cold
And feeling shot through
With heartache I was naked
And then I fell true
But just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through

I'm discovering in this life
It's not clear what's wrong and what's
Right
And though I make wondrous designs
Small foxes spoil the vines

When I was cold
And feeling shot through
With heartache I was naked
Then I fell true
Just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through

One day I'll pass from this life
And I'll feel of peace inside
If with the last breath I drew
My eyes could rest on you

When I was cold
Feeling shot through
With heartache I was naked
Then I fell true
And just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through
Oh you pull me through
You pull me through

Zieh mich durch

Auf der Suche nach etwas
Als ich dich entdeckte
Du erfüllst mich mit Feuer
Und ich zerschellte an den Klippen der Begierde
Und du hast mich aufgehoben
Mit deiner Hand
Und gabst mir das Gefühl, ein Mann zu sein
Es ist einfach, aber oh so wahr
Und all das, als ich dich traf

Als mir kalt war
Und fühlte mich durchschossen
Vor Kummer war ich nackt
Und dann verliebte ich mich wahrhaftig
Aber gerade als ich ertrank
Und niedergeschlagen war
Zogst du mich durch
Du zogst mich durch

Ich entdecke in diesem Leben
Es ist nicht klar, was falsch und was
Richtig ist
Und obwohl ich wunderbare Pläne mache
Kleine Füchse verderben die Weinberge

Als mir kalt war
Und fühlte mich durchschossen
Vor Kummer war ich nackt
Dann verliebte ich mich wahrhaftig
Gerade als ich ertrank
Und niedergeschlagen war
Zogst du mich durch
Du zogst mich durch

Eines Tages werde ich aus diesem Leben scheiden
Und ich werde Frieden in mir fühlen
Wenn mit dem letzten Atemzug, den ich tat
Meine Augen auf dir ruhen könnten

Als mir kalt war
Fühlte mich durchschossen
Vor Kummer war ich nackt
Dann verliebte ich mich wahrhaftig
Und gerade als ich ertrank
Und niedergeschlagen war
Zogst du mich durch
Du zogst mich durch
Oh, du zogst mich durch
Du zogst mich durch