Текст и перевод песни Foy Vance - Sapling

I remember way back when
I felt only ennui
Like nothing could complete me
No promise of a rising sun
Illuminating everyone
The very thought defeated

My life was a blinded light
Must be what it's like when worlds collide
Especially when he sees her
Pretty soon he'll tease her
I was on the road too long
My laboured lover only song
Not one of them a keeper

But if I woke in the morning to find you were gone
I know I'd try and find the will to be strong
But am I strong enough? Am I strong enough?
I once built a bower, I could build you a home
Together forever but forever and on
Is still not long enough, still not long enough

You look confused in your eyes
And I could see myself as a child
Such a devastating feeling
I wished I could go back in time
But all I could do was apologize
Right then your eyes were healing
Healing

Oh, if I woke in the morning to find you were gone
I know I'd try and find the will to be strong
But am I strong enough? Am I strong enough?
I once built a bower, I could build you a home
Together forever but forever and on
Is still not long enough, still not long enough

Oh, I've been Cain but I wanna be Abel
Been a drunken fool but I wanted to be stable enough
To lay every one of my cards on the table
Hope it's not too late for us to find a way to

If I woke in the morning to find you were gone
I know I'd try and find the will to be strong
But am I strong enough? Am I strong enough?
I once built a bower, I could build you a home
Together forever but forever and on
Is still not long enough, it's still not long enough

I will look, get inside myself for a home
Find only a sapling in search of an oak
Better to start my love, oh, it's a start my love
But am I strong enough?

Я помню давным-давно, когда ...
Я чувствовал лишь скуку.
Как будто ничто не могло дополнить меня.
Никаких обещаний о восходе солнца.
Озаряет всех.
Сама мысль побеждена.

Моя жизнь была ослепительным светом.
Должно быть, так бывает, когда миры сталкиваются.
Особенно, когда он видит ее.
Очень скоро он начнет дразнить ее.
Я слишком долго был в пути.
Моя трудолюбивая возлюбленная единственная песня
Ни один из них не был хранителем.

Но если я проснусь утром и обнаружу, что ты ушла ...
Я знаю, что постараюсь найти в себе силы быть сильной.
Но достаточно ли я силен?
Однажды я построил беседку, я мог бы построить тебе дом.
Вместе навсегда но навсегда и навсегда
Все еще недостаточно долго, все еще недостаточно долго.

У тебя смущенный взгляд.
И я видел себя ребенком.
Такое опустошительное чувство
Я хотел бы вернуться в прошлое.
Но все что я мог сделать это извиниться
Именно тогда твои глаза заживали.
Исцеление

О, если бы я проснулся утром и обнаружил, что тебя нет ...
Я знаю, что постараюсь найти в себе силы быть сильной.
Но достаточно ли я силен?
Однажды я построил беседку, я мог бы построить тебе дом.
Вместе навсегда но навсегда и навсегда
Все еще недостаточно долго, все еще недостаточно долго.

О, я был Каином, но хочу быть Авелем.
Я был пьяным дураком, Но я хотел быть достаточно устойчивым.
Выложить все свои карты на стол.
Надеюсь, еще не слишком поздно найти способ ...

Если бы я проснулся утром и обнаружил, что ты ушла ...
Я знаю, что постараюсь найти в себе силы быть сильной.
Но достаточно ли я силен?
Однажды я построил беседку, я мог бы построить тебе дом.
Вместе навсегда но навсегда и навсегда
Это все еще недостаточно долго, это все еще недостаточно долго

Я буду искать, искать внутри себя дом.
Найди только саженец в поисках дуба.
Лучше начать, моя любовь, О, это начало, моя любовь.
Но достаточно ли я силен?