Текст и перевод песни Foyone - Clásico (feat. Sceno)

Clásico (feat. Sceno)

Si supieran el odio que guardo dentro, este gobierno me querría encerrar
Tú dame un ritmo, yo terrorismo, un peligro para la comunidad
Un día de estos en un delirio cojo un cuchillo y salgo a matar
Mi madre reza pa′ que no pase, soy cualquier cosa menos normal

Viviendo al margen de la sociedad porque nunca me voy a adaptar
Si vieran lo que guardo dentro hasta los que me quieren me iban a odiar
Si dijera en voz alta las cosas que pienso seguro me iban a arrestar
No respeto a la autoridad, que le follen a la autoridad

Odio en mi corazón, cubro de hormigón mi caparazón
Tuve una visión sobre mi misión, soy un bicho raro, como en extinción
Yo soy ese uno que hay entre un millón, tú eres uno más dentro de ese montón
No lo hago por pasta, lo hago por pasión, esa es la diferencia entre ellos y yo. Básico

Compongo en mi rap, yo los pongo a botar, me llaman el toro mecánico
No soy un artista, soy un terrorista, no esperes que sea simpático
Quizás demasiado lunático, mi lengua azota como látigo
Grabando una toma sin retocar voces, me gusta matarlo a lo clásico

Clásico, clásico, como el Madrid o el Barça
Clásico, clásico, como un friki con gafas
Clásico, clásico, como Magic o Jordan
Clásico, clásico, como perder la droga

Clásico, clásico, como Nike o Adidas
Clásico, clásico, como el ochenta al SIDA
Clásico, clásico, como Biggie o Tupac
Clásico, clásico, como decirte puta

Obvio, soy inestable, no me puedo controlar
He dejao' de medicarme y ya no me puedo frenar
Disculpe si molesto, vengo pa′ ocupar mi puesto
Vengo a desbancar al resto, así que ponme en el lugar que me merezco

Crecí recto, voy directo hacia la cima
Siendo honesto estoy dispuesto a ser el cabrón que te asesina
Modo experto, soy un enfermo, para mí no hay medicina
Disparo tus endorfinas, mi nivel está por encima

Opina lo que quieras, en serio, de veras, nunca escucho demasiado
Si escuchara lo que es bueno, entonces lo malo me habría dañao
¿Tú crees que puedes herirme con un comentario? en serio ¿que has fumao'?
A mí ni las balas me paran, así que dispara, no tengo camino blindao

Lo más seguro es que un futuro por puro acabe en la prisión
Vengo por este camino oscuro, aquí todos odian sin razón
Por eso protejo mi corazón, pa' que no me lo infecten de pánico
A veces confieso que soy un cabrón y me gusta matarlo a lo clásico

Clásico, clásico, como el Madrid o el Barça
Clásico, clásico, como un friki con gafas
Clásico, clásico, como Magic o Jordan
Clásico, clásico, como perder la droga

Clásico, clásico, como Nike o Adidas
Clásico, clásico, como el ochenta al SIDA
Clásico, clásico, como Biggie o Tupac
Clásico, clásico, como decirte puta

Classique (feat. Sceno)

Si tu savais la haine que je nourris en moi, ce gouvernement voudrait me mettre en prison
Donne-moi un rythme, je suis le terrorisme, un danger pour la communauté
Un jour de ces jours, dans un délire, je prendrai un couteau et je sortirai tuer
Ma mère prie pour que ça n'arrive pas, je suis tout sauf normal

Je vis en marge de la société car je ne m'adapterai jamais
Si vous voyiez ce que je garde en moi, même ceux qui m'aiment me haïraient
Si je disais à voix haute ce que je pense, je serais certainement arrêté
Je ne respecte pas l'autorité, que l'autorité se fasse foutre

La haine dans mon cœur, je recouvre de béton ma carapace
J'ai eu une vision sur ma mission, je suis une créature bizarre, comme en voie d'extinction
Je suis ce un qui existe parmi un million, tu es un de plus dans ce tas
Je ne le fais pas pour l'argent, je le fais par passion, c'est la différence entre eux et moi. Basique

Je compose dans mon rap, je les fais danser, ils m'appellent le taureau mécanique
Je ne suis pas un artiste, je suis un terroriste, ne t'attends pas à ce que je sois sympathique
Peut-être trop lunatique, ma langue frappe comme un fouet
Enregistrement d'une prise sans retouche des voix, j'aime le tuer à l'ancienne

Classique, classique, comme le Real Madrid ou le Barça
Classique, classique, comme un geek avec des lunettes
Classique, classique, comme Magic ou Jordan
Classique, classique, comme perdre la drogue

Classique, classique, comme Nike ou Adidas
Classique, classique, comme les années 80 au SIDA
Classique, classique, comme Biggie ou Tupac
Classique, classique, comme te dire salope

Évidemment, je suis instable, je ne peux pas me contrôler
J'ai arrêté de me soigner et je ne peux plus me retenir
Excusez-moi si je dérange, je viens pour prendre ma place
Je viens détrôner le reste, alors mets-moi à la place que je mérite

J'ai grandi droit, je vais droit au sommet
En étant honnête, je suis prêt à être le connard qui t'assassine
Mode expert, je suis malade, il n'y a pas de médicament pour moi
Je déclenche tes endorphines, mon niveau est au-dessus

Dis ce que tu veux, vraiment, sérieusement, je n'écoute jamais trop
Si j'écoutais ce qui est bon, alors le mauvais m'aurait fait du mal
Tu crois pouvoir me blesser avec un commentaire ? Sérieusement, qu'est-ce que tu as fumé ?
Même les balles ne m'arrêtent pas, alors tire, je n'ai pas de chemin blindé

Le plus sûr est qu'à l'avenir, par pure bêtise, je finisse en prison
Je viens par ce chemin sombre, ici tout le monde hait sans raison
C'est pourquoi je protège mon cœur, pour qu'il ne soit pas infecté de panique
Parfois, j'avoue que je suis un connard et j'aime le tuer à l'ancienne

Classique, classique, comme le Real Madrid ou le Barça
Classique, classique, comme un geek avec des lunettes
Classique, classique, comme Magic ou Jordan
Classique, classique, comme perdre la drogue

Classique, classique, comme Nike ou Adidas
Classique, classique, comme les années 80 au SIDA
Classique, classique, comme Biggie ou Tupac
Classique, classique, comme te dire salope