Текст и перевод песни FOYONE - Intro

Intro

Chabolas de lata escondiendo las placas
esto es el primer mundo pero el hambre también mata
hay niños andando descalzos
y les muerden las ratas
con pulgas y garrapatas
las casas con cucarachas
desde que se nace
viviendo una mala racha
el papa como un mulo cargando con la chatarra
el crio se ha hecho un chulo y carga con la cacharra
el mundo es una puta y el solo piensa en follarla
la madre con la bata y los brazos puestos en jarra
mientras el padre esta en el bar echando los dados en la barra
la abuela va de negro desde que tengo recuerdo
en el patio suena la leyenda del tiempo
el vecino fue a Bolivia y
todavia no ha vuelto
me da en la nariz a mi que lo han metido pa dentro
hasta pa mover droga
debes de tener talento
yo no pego un quejido si no lo siento
un padre de familia pidiendo papel albal
mire yo no tengo de eso usted no deberia fumar
se rien y te enseñan to la boca pica
porque saben que cuando no tengan tocara llorar
la otra cara la ciudad
lejos del alcalde
lejos de politicos que dicen ayudarte
si caes en el boquete
nadie va a salvarte
solo se va acercar el que venga pa lucrarse
los perros comen hierba primo deben de purgarse
sacarse to la mierda que llevan dentro
yo como esos perros saco la mierda que tengo
aunque yo no como hierba, me la fumo y de momento
ese me quiere multar con trescientos y lo unico que tengo es ansiedad en el pecho
si te pago la multa no puedo tener un techo
y mi familia va antes que el estado de derecho
caminando por un sendero estrecho
con barranco a los lados
los ojos vendados
asi es la puta vida que nos ha tocado
si no tienes dinero te sentiras desgraciado
saca de tu mente todo lo que han inculcado
lavados de cerebro crecimos programados
no me siento humano estoy desubicado
construyamos un puente hacia el mundo que soñamos
la felicidad es todo lo que un dia anhelamos
es lo que persigue ese hombre que se fuma el gramo
es lo que persigue ese hombre que es dueño de bancos
no seremos felices hasta que nos comprendamos
hasta que llegue el dia sigo siendo un reptiliano.

Вступление

Жестяные лачуги скрывают номера домов,
это первый мир, но и здесь голод убивает,
дети ходят босиком,
их кусают крысы,
блохи и клещи,
дома кишат тараканами,
с рождения
живут в чёрной полосе.
Отец, как мул, таскает металлолом,
сын стал наглым и таскает косяк,
мир — шлюха, и он думает только о том, как её трахнуть,
мать в халате, руки в боки,
пока отец в баре бросает кости на стойке.
Бабушка в чёрном, сколько я себя помню,
во дворе звучит легенда времени,
сосед уехал в Боливию и
до сих пор не вернулся.
У меня такое чувство, что его посадили,
даже для того, чтобы торговать наркотиками,
нужен талант.
Я не жалуюсь, если не чувствую боли,
отец семейства просит фольгу,
послушайте, у меня этого нет, вам не следует курить.
Они смеются и показывают тебе все зубы,
потому что знают, что когда у них ничего не будет, придется плакать.
Другая сторона города,
вдали от мэра,
вдали от политиков, которые говорят, что помогут тебе.
Если упадешь в яму,
никто тебя не спасет,
подойдет только тот, кто хочет нажиться.
Собаки едят траву, братан, им нужно очиститься,
избавиться от всего дерьма, которое у них внутри.
Я, как эти собаки, извлекаю дерьмо, которое у меня есть,
хотя я не ем траву, я её курю, и пока что
этот хочет оштрафовать меня на триста, а у меня только тревога в груди.
Если я заплачу штраф, у меня не будет крыши над головой,
и моя семья важнее, чем правовое государство.
Иду по узкой тропе,
с обрывом по бокам,
с завязанными глазами,
такова та хренова жизнь, которая нам досталась.
Если у тебя нет денег, ты будешь чувствовать себя несчастным,
выкинь из головы всё, что тебе внушили,
промытые мозги, мы выросли запрограммированными.
Я не чувствую себя человеком, я потерян,
давай построим мост в мир, о котором мы мечтаем,
счастье — это всё, к чему мы когда-то стремились,
это то, к чему стремится тот человек, который курит грамм,
это то, к чему стремится тот человек, который владеет банками.
Мы не будем счастливы, пока не поймем друг друга,
пока не наступит этот день, я остаюсь рептилией.