Текст и перевод песни FOYONE - #RapSinCorte XII

#RapSinCorte XII

Rap Sin Corte XII
FOYONE, GHARUDA
Ahí, a cámara
Intentarán matarte, quitarte la vida
Son pocos los que te cuidan, por no decirte ninguno
Estás luchando contra todo solo y no existe salida
Porque todos asesinan para ser números uno
El mundo es tuyo, lo pone en el luminoso
Encontrarás taggeos nuestros por los calabozos
Porque antes en el foso que en reposo, no hay descanso
Ni siquiera en casa de la mama comiendo garbanzos
Cuando avanzo ya no paro, que oigan los disparos
No debéis de tener miedo de los que intentan frenaros
Porque quieren controlaros, manejaros a su antojo
He visto poderosos reducirse hasta despojos
Estoy en la pirámide del ojo, fumándome un petardo
Si hay alguien por encima mía, voy a matarlo
Si hay alguien por debajo mía, pienso aplastarlo
Me dicen que no lo hagas, debes de intentarlo
Cierro los ojos en septiembre y amanece en marzo
Tengo propiedades energéticas igual que el cuarzo
Por la cordillera bética descalzo
Mueren de sobredosis por las barras que despacho yo
¿No lo sientes, esa corriente de aire?
Hermano, me persiguen por la calle
Quieren asesinarme
Es por eso que no confío en nadie
Ni siquiera a mi madre
Ya es tarde, nadie va a salvarme
Hermano, vienen a asesinarme
Intentarán matarte, quitarte la vida
Me fumo cuatro porros y se me olvida lo jodida que es la realidad
Que pa' escapar hay pocas salidas
Y que nunca seré libre si no lo voy a intentar
La medicina sólo camufla el dolor
Pero la enfermedad sigue creciendo en mi interior
Me estaba consumiendo con el paso del tiempo
Hasta que llegó el día en el que todo se rompió
Entonces fue cuando abrió sus ojos por primera vez
Lo vio claro, supo quién es
Es una estupidez obedecer lo que te impongan
Porque puede llegar el día en que explotes como una bomba
O lo que es peor: el día en que tu cuerpo no responda
Y tu propio ser se ahogue como una anaconda
Por eso me la suda que se rompa si lo toco
Voy pegando martillazos por toda mi costa, loco
En un moco comprimida toda la energía del mundo
Parece que en tan poco no pueda caber todo junto
Me fundo el coco trazando cambios de rumbo
Buceando por las perlas que hay ocultas en lo profundo, ye

#RapSinCorte XII

#RapSinCorte XII
FOYONE, GHARUDA
There, on camera
They will try to kill you, take your life
Few are those who care for you, if any
You're fighting against everything alone, and there's no way out
Because everyone kills to be number one
The world is yours, it says on the luminous sign
You'll find our tags in the dungeons
Because it's better in the pit than at rest, there's no rest
Not even at mom's house eating chickpeas
When I move forward, I don't stop, let the shots be heard
You shouldn't be afraid of those who try to stop you
Because they want to control you, handle you at their whim
I've seen powerful people reduced to scraps
I'm on the pyramid of the eye, smoking a joint
If there's someone above me, I'm going to kill them
If there's someone below me, I'm going to crush them
They tell me not to do it, you should try
I close my eyes in September and wake up in March
I have energetic properties like quartz
Through the Baetic Cordillera barefoot
They die of overdose from the bars I deal
Don't you feel it, that draft?
Brother, they're chasing me down the street
They want to kill me
That's why I don't trust anyone
Not even my mother
It's too late, no one is going to save me
Brother, they're coming to kill me
They will try to kill you, take your life
I smoke four joints and I forget how fucked up reality is
That there are few ways out to escape
And that I will never be free if I don't try
Medicine only camouflages the pain
But the disease keeps growing inside me
It was consuming me as time went by
Until the day came when everything broke
Then it was when it opened its eyes for the first time
It saw clearly, it knew who it is
It's stupid to obey what they impose on you
Because the day may come when you explode like a bomb
Or worse: the day your body doesn't respond
And your own being drowns like an anaconda
That's why I don't give a damn if it breaks if I touch it
I'm hammering all over my coast, crazy
In a booger compressed all the energy of the world
It seems that so little can't fit everything together
I melt my brain tracing changes of course
Diving for the pearls that are hidden in the depths, yeah