Текст и перевод песни FOYONE - #RapSinCorte XXIII

#RapSinCorte XXIII

Escupo mi alma en cada frase aun que me cueste
Aunque a veces me vuelva loco y ni me encuentre
aquí voy a estar pa ti' pa' siempre so puta
Tienen que matarme pa' que no lo escupa
Debajo de la lupa a veces quema demasiao
No me arrepiento de to' lo malo que me a pasao
pero me arrepiento de hacer sufrir a quien tenga al lao
No era mi intención si la he fastidiao
Sin corazón aunque a veces esté nublao
Y caiga un chaparrón que moje a to al que me roce
lo saben los que me conocen, aquí no hay pose
Todo mi destino pendiendo de un hilo fino
Sino fuera porque rimo no sé qué sería de mí
La música es mi psiquiatra me libera al escribir
Ni pastilla ni polla, mis versos son mis joyas
Cada vez que lo escupo me alivia la paranoia
Mi cabeza es una olla a presión
La expresión de la locura, me cura no tengo otra opción
Por eso la saco afuera pal que lo quiera
Yo no soy Foyone hermano yo soy cualquiera
En medio de un brote,
pegando bote
con la energía a tope
a to le veo cara de póker
Necesito un cambio de enfoque como el comer
Si un día te dañé, lo siento perdóname
Gracias a Dios me recuperé, las veces que se me fue
Hace poco otra vez, eso no se puede ni explicar
Menos mal que tengo rap y por ahí me puedo desahogar
Me quieren encerrar, no lo van a logra
y mira que me lo merezco pero crezco cada vez mas
Sale automático, solo me limito a observar
Estoy en otro lugar y físicamente aquí
Durmiendo en una cama donde pone Rest in Peace
No estamos locos, solo vemos lo que no pueden ver otros
No estamos locos, solo vemos lo que no pueden ver otros
Ninguno de nosotros estamos locos,
solo vemos lo que no pueden ver otros
Que no, que yo no estoy loco, solo veo lo que no puede ver otro
RapSinCorte XXIII, Foyone, puta, México, Yeah!

#RapSinCorte XXIII

Je crache mon âme dans chaque phrase, même si ça me coûte
Même si parfois je deviens fou et que je ne me retrouve plus
je serai là pour toi, pour toujours, ma putain
Ils doivent me tuer pour que je ne le crache pas
Sous la loupe, ça brûle parfois trop
Je ne regrette rien de tout ce qui m'est arrivé de mal
mais je regrette de faire souffrir ceux que j'ai à côté de moi
Ce n'était pas mon intention si je l'ai gâchée
Sans cœur même si parfois je suis embrumé
Et qu'une averse tombe et mouille tous ceux qui me touchent
ceux qui me connaissent le savent, ici, il n'y a pas de pose
Tout mon destin suspendu à un fil fin
Si ce n'était pas parce que je rime, je ne sais pas ce que je serais devenu
La musique est mon psychiatre, elle me libère en écrivant
Ni pilule ni bite, mes vers sont mes bijoux
Chaque fois que je les crache, ça soulage ma paranoïa
Ma tête est une cocotte-minute
L'expression de la folie, elle me guérit, je n'ai pas d'autre choix
C'est pourquoi je la sors pour ceux qui le veulent
Je ne suis pas Foyone mon frère, je suis n'importe qui
Au milieu d'une crise,
à rebondir
avec l'énergie au top
je vois tout le monde avec un visage de poker
J'ai besoin d'un changement d'approche comme manger
Si un jour je t'ai fait du mal, je suis désolé, pardonne-moi
Grâce à Dieu, j'ai récupéré, les fois où j'ai dérapé
Il y a peu de temps, encore une fois, ça ne peut même pas s'expliquer
Heureusement que j'ai le rap et que je peux me défouler
Ils veulent m'enfermer, ils ne vont pas y arriver
et regarde que je le mérite, mais je grandis de plus en plus
Ça sort automatiquement, je me contente d'observer
Je suis ailleurs et physiquement ici
Je dors dans un lit où il est écrit Rest in Peace
Nous ne sommes pas fous, nous voyons juste ce que les autres ne peuvent pas voir
Nous ne sommes pas fous, nous voyons juste ce que les autres ne peuvent pas voir
Aucun d'entre nous n'est fou,
nous voyons juste ce que les autres ne peuvent pas voir
Non, je ne suis pas fou, je vois juste ce que les autres ne peuvent pas voir
RapSinCorte XXIII, Foyone, putain, Mexique, Yeah!