#RapSinCorte XXVI - Foyone перевод на русский

#RapSinCorte XXVI

De nada vale
y que todo lo que sale d mi boca es para mie
que cada ves me escuchan mas y no hay ninguno aun que me comprenda
que el arte no es mejor cuanto mas venda
que todo lo que tengas lo vas a perder
sospecho de todo y de nadie a la ves
estoy en modo hijo de p eh venido a joder
traerás un foyoncito al mundo nueve meses después
convéncete de que asi no lo puede hacer nadie
soy necesario como el aire
Como pa que tu estes aqui follaran tu padre y tu madre
a no ser que te llames jesucirsto y vengas a salvarme
sospecho que ese no es el caso
que soy el mejor es elemental querido whatson
sobrevolando el espacio viajando interplanetario
detesto alejo de falso no hay respeto pa payaso
p ven lléname el vaso de veneno ponle
freno a esta desgracia de vida que llevo
me levanto todo los días a las 3 de la tarde y solo fumo y bebo
me la pelo mas que un mono no me siento satisfecho
no soy alguien de provecho como va a hacerlo un desecho
que va por ahí saca pecho de toda la mie que ah echo
pero a lo hecho pecho y la verdad es la verdad
aunque resulte fea mas bien sea difícil de mirar es mía
por ella mataría a quien me la quisiera quitar
a pesar de no ser ejemplar
no la pienso cambiar jamas por ninguna otra
es mi puzzle aunque mis piezas estén rotas
eh visto crecer ese árbol de la raiz hasta la copa
lo conozco y se nota el planeta rota
mientras las hojas se caen y tocan el suelo...
el año que viene habrá un árbol nuevo
muevo las manos hasta que vuelo
flotando por el cielo objeto no identificado
trabajan el cuello sin afeitado
fragmentos de dios aterrizo en otro lado
desecho y cansado... pero aun vivo
con el corazon dando latidos
la mente en blanco tranquilo mientras respiro
celebrando que aun me queda algo de tiempo
los pies en mi sitio desde el día de mi nacimiento
ni por to el oro del mundo vendo lo que represento
yo soy puro como el agua que brota del yacimiento
y es aceite pa la moto lo que otros andan bebiendo, lo comprendo
pero no va calmar mi sed esa mie intoxicada que me ponen pa beber
yo lo se y ellos lo saben que antes moriría sediento
bebiendo mis propias lagrimas antes de tragarme ese excremento...

#РэпБезПерерыва XXVI

Всё напрасно,
и всё, что из моих уст льётся, — для меня одного.
Меня слушает всё больше людей, но никто меня не понимает.
Искусство не становится лучше, если оно хорошо продаётся.
Всё, что имеешь, ты потеряешь.
Я никому не доверяю, но и подозрений ни к кому не питаю.
Я в режиме "сукин сын", пришёл устраивать беспорядки.
Через девять месяцев ты принесёшь в мир маленького Фойона.
Убедись, что так, как я, больше никто не сможет.
Я необходим, как воздух.
Чтобы ты была здесь, твои родители должны были заняться любовью.
Если только ты не Иисус Христос и не пришла меня спасти.
Подозреваю, что это не тот случай.
То, что я лучший, — элементарно, дорогой Ватсон.
Паря над пространством, путешествуя между планетами.
Презираю фальшь, нет уважения к клоунам.
Наполни мой стакан ядом, милая,
останови эту несчастную жизнь, которой я живу.
Я просыпаюсь каждый день в три часа дня, и только курю и пью.
Мне всё равно, я не чувствую удовлетворения.
Я не из тех, кто приносит пользу, как это может сделать отброс,
Который распускает слухи обо всей той грязи, что натворил?
Но что сделано, то сделано, и правда есть правда,
Даже если она уродлива, даже если на неё трудно смотреть, она моя.
За неё я убью любого, кто попытается её у меня отнять.
Несмотря на то, что она не идеальна,
Я никогда не променяю её ни на какую другую.
Это мой пазл, даже если мои части разбиты.
Я видел, как это дерево растёт от корней до кроны.
Я знаю его, и это заметно, планета вращается,
Пока листья падают и касаются земли...
В следующем году будет новое дерево.
Я двигаю руками, пока не взлетаю,
Паря в небе, неопознанный объект.
Работают без устали, небритые.
Фрагменты бога, я приземляюсь в другом месте,
Измученный и уставший... но всё ещё живой.
С сердцем, бьющимся в груди.
С чистым разумом, спокойный, пока дышу.
Радуясь, что у меня ещё осталось немного времени.
Ноги твёрдо стоят на земле со дня моего рождения.
Ни за всё золото мира я не продам то, что представляю.
Я чист, как вода, бьющая из источника.
И то, что другие пьют, — это масло для моего двигателя, я понимаю.
Но эта отравленная дрянь, которую мне дают, не утолит мою жажду.
Я знаю, и они знают, что я скорее умру от жажды,
Пья свои собственные слёзы, чем проглочу эти экскременты...