#RapSinCorte XXVII - Foyone перевод на русский

#RapSinCorte XXVII

Vivo fabricando textos, en esto no encuentro defecto
recolecto millones de lecciones de maestros y lo condenso
el resultado son rapeos densos, que salen de adentro.
Na' que ver con falsos raperos y sus cuentos.
Lo que expreso se resume en una frase:
"Cada viajero es dueño de su viaje".
Sin na' viniste y sin na' te vas, no hay equipaje
yo quiero estar vacío el día que pa mi tumba baje.
Y eso implica que mientras esté vivo jamás me relaje,
ni ataje por el camino, que el demonio a poner vino,
estoy haciendo lo que hago porque hacerlo es mi destino.
Yo soy la víctima, yo soy el asesino.
Sé que todo los caminos van a Roma,
el futuro es pa' quien lo toma,
el tiempo no perdona, y que hay personas que traicionan.
Pero aun me queda por aprender algunas cosas
y olvidar aquellas que asimiles defectuosas.
No hay mariposas, hay cuerpos en una fosa
olvidados por el viento, recubiertos de babosas.
Voces habitando el viento, demonios entre las sombras
susurrando que te escondas y ofreciéndote refugio.
Pero algo me dice soporta bajo el diluvio
y continua, no aceptes ayuda. Pa' esta enfermedad no hay cura
Ahogándome en mares de dudas mi mejor amigo es Judas.
La voz de la conciencia quedándose muda.
A oscuras con el alma desnuda.
Plasmo lo que supura cada poro de mi piel,
hay quienes dicen que vivir así es una locura,
pero amo la dictadura mental a la cual me até
Y espero que hasta el fin de mis días
tenga las compañía de las musas que me guían
y que transforman mi vida para llevarla al papel
dándole forma a mi tiempo con un mágico cincel.
Muriendo poco a poco es cosa de vivir
Desapareciendo hasta dejar de existir
Tengo que sobrevivir pero no sé cómo
Mi vida en veinte mil tomos...
Rap sin corte Rap sin corte XXVII,
puta Foyone en la nieve,
que frío hace mamá! Yeah, Gharuda y Sceno por ahí...

#РэпБезПорезов XXVII

Я живу, создавая тексты, в этом не вижу изъяна,
собираю миллионы уроков учителей и сжимаю их,
результат — плотные рэп-строки, идущие изнутри.
Ничего общего с фальшивыми рэперами и их сказками.
То, что я выражаю, сводится к одной фразе:
"Каждый путник — хозяин своего пути".
Ни с чем ты не пришла, и ни с чем ты не уйдешь, нет багажа,
я хочу быть пустым в тот день, когда спущусь в свою могилу.
И это означает, что пока я жив, я никогда не расслаблюсь,
не сверну с пути, который дьявол пытается залить вином,
я делаю то, что делаю, потому что это моя судьба.
Я и жертва, и палач.
Я знаю, что все дороги ведут в Рим,
будущее принадлежит тому, кто его берет,
время не прощает, и есть люди, которые предают.
Но мне еще нужно кое-чему научиться
и забыть то, что усвоено неправильно.
Нет бабочек, есть тела в могиле,
забытые ветром, покрытые слизнями.
Голоса, живущие в ветре, демоны среди теней,
шепчут, чтобы ты спряталась, и предлагают тебе убежище.
Но что-то мне подсказывает: терпи под ливнем
и продолжай, не принимай помощи. От этой болезни нет лекарства.
Тону в море сомнений, мой лучший друг — Иуда.
Голос совести замолкает.
В темноте с обнаженной душой.
Выражаю то, что сочится из каждой поры моей кожи,
некоторые говорят, что жить так — безумие,
но я люблю ментальную диктатуру, к которой я себя привязал.
И я надеюсь, что до конца моих дней
со мной будут музы, которые меня ведут
и которые преображают мою жизнь, чтобы перенести ее на бумагу,
придавая форму моему времени волшебным резцом.
Умирать понемногу — значит жить.
Исчезать, пока не перестанешь существовать.
Я должен выжить, но не знаю как.
Моя жизнь в двадцати тысячах томах...
Рэп без порезов, Рэп без порезов XXVII,
черт возьми, Foyone в снегу,
как холодно, мама! Да, Gharuda и Sceno где-то там...