Foyone - #RapSinCorte XXXV - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foyone - #RapSinCorte XXXV




#RapSinCorte XXXV
#RapSinCorte XXXV
Vacas gordas y vacas flacas, directamente desde la NASA
Толстые и тощие коровы, прямо из НАСА
RapSinCorte 35, yo!
RapSinCorte 35, да!
Yo soy el que mueve en el cielo la luces
Я тот, кто движет огнями на небе
A tu conciencia la abduje
Твое сознание похищаю
Escalofríos te produje, ahora escucha:
Мурашки по коже нагоняю, теперь слушай:
Me ves con forma humana, barbas y capucha
Ты видишь меня в человеческом обличье, с бородой и капюшоном
Engaño a tus sentidos, formas puedo adoptar muchas
Я обманываю твои чувства, я могу принимать много форм
Yo os vigilo, algunas personas tiran del hilo y me ven
Я наблюдаю за вами, некоторые люди дергают за нити и видят меня
Más bien me sienten el ambiente, tomo cuerpos de rehén
Скорее, они чувствуют меня в воздухе, я беру тела в заложники
Pero la mayoría en su sexto sentido no creen
Но большинство в свое шестое чувство не верят
Yo enloquezco a los profetas hasta que explote su sien
Я свожу пророков с ума, пока не взорвется их висок
Me cuelo en tu fase R.E.M y te manipulo
Я проникаю в твою фазу быстрого сна и манипулирую тобой
Ningunos son libres, todos viven mi conjuro
Никто не свободен, все живут под моим заклинанием
Pinté con claros y oscuros, el universo que habitas
Я нарисовал светлыми и темными красками вселенную, в которой ты живешь
Le puse cuatro leyes y lo guardé en una bolsita
Я установил в ней четыре закона и спрятал в мешочке
Sois mi caja de canicas, ahora es cuando to′ se complica
Вы моя коробка со стеклянными шариками, теперь все становится сложнее
Seguro que alguna vez has juga'o al GTA
Уверен, ты когда-нибудь играл в GTA
Pues tu universo es igual, yo lo inventé
Так вот, твоя вселенная такая же, я ее создал
Estás hablando con el programador que jamás vas a poder ver
Ты разговариваешь с программистом, которого ты никогда не увидишь
te piensas que eres real, claro como Niko Bellic
Ты думаешь, что ты настоящий, такой же настоящий, как Нико Беллик
Real como reales son los actores de las pelis
Настоящий, как настоящие актеры в фильмах
Te miro fijamente hasta que afloren to′s tus miedos
Я смотрю на тебя пристально, пока не проявятся все твои страхи
El pájaro no puede estar siempre volando en el cielo
Птица не может всегда летать в небе
Necesita tocar suelo, pa' un filósofo ciego sería foca
Ей нужно касаться земли, для слепого философа она была бы тюленем
Aumento la presión hasta que la cabeza explota
Я увеличиваю давление, пока голова не взорвется
Por el aire flota, dime que lo notas
По воздуху плывет, скажи мне, ты чувствуешь?
Y si no, vete pa' tu casa, asume la derrota
А если нет, иди домой, признай поражение
¡Anda ya! Volvamos a casa, ya está bien, no puedes seguir aquí...
Ну же! Пора домой, хватит, ты больше не можешь здесь оставаться...
Por el aire flotan los avisos, solo me ven los esquizos
По воздуху несутся предупреждения, их видят только шизофреники
Te hipnotizo, sin permiso a fuego lento
Я гипнотизирую, без разрешения, на медленном огне
Así es mi hechizo, doy guiso y quito penas
Таков мой колдовской напиток, я даю кураж и снимаю печали
No te quito las cadenas, no resuena, no se arriesga
Я не снимаю с тебя цепей, ты не звучишь, не рискуешь
Nunca gana, mente en llamas
Никогда не выигрываешь, разум в огне
Realidad sin corte para toda mi manda
Реальность без купюр для всей моей команды
Mente colectiva, la llamada del mándala
Коллективный разум, зов мандалы
Tu ser moldeo con la forma que deseo
Я леплю твое существо по своему желанию
Nunca teme a los leones quien vive en el Coliseo
Никогда не боится львов тот, кто живет на арене Колизея
Recibes canciones del cielo, las vas baja Prometeo
Ты получаешь песни с неба, ты спускаешь их вниз, Прометей
Enseño lo que veo, señales que leo
Я показываю то, что вижу, знаки, которые читаю
Preño con el de′o, salpican goticas
Я оплодотворяю пальцем, разбрызгиваются капельки
No te acerques chica, te intoxicas
Не подходи, девочка, ты отравишься
Dibujo en tu vientre criaturas malditas
Я рисую на твоем животе проклятых существ
Dinamita espiritual, el Rap sin corte es ritual
Духовный динамит, рэп без купюр - это ритуал
La guerra psicológica, el estado mental
Психологическая война, душевное состояние
Nacimos en la madriguera, no podemo′ escapar
Мы родились в норе, нам не убежать
Mantén la mente blinda', paranormal phenomena
Сохраняй ясность ума, паранормальные явления
Sintonízame, cualquier cosa que quieras te puedo ofrecer
Настройся на меня, я могу предложить тебе все, что пожелаешь
El universo es tuyo, para ti lo creé
Вселенная твоя, я ее создал для тебя
Mi nombre es Foyone, p DNC
Мое имя Foyone, p DNC
Sintonízame, cualquier cosa que quieras te puedo ofrecer
Настройся на меня, я могу предложить тебе все, что пожелаешь
El universo es tuyo, para ti lo creé
Вселенная твоя, я ее создал для тебя
Mi nombre es Foyone, puta DNC
Мое имя Foyone, черт возьми, DNC
¡Anda ya! Volvamos a casa, ya está bien, no puedes seguir aquí...
Ну же! Пора домой, хватит, ты больше не можешь здесь оставаться...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.