FOYONE - Torero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FOYONE - Torero




Torero
Тореадор
En mi cabeza el ruido del vinilo
В моей голове шум винила,
fumando widow, leyendo un libro
курю widow, читаю книгу
El Camino Del Guerrero De La Luz primo
"Путь Воина Света", братан,
estamos aquí por algo vinimos
мы здесь не просто так, мы пришли с какой-то целью.
Quiero los dólares compadre
Хочу доллары, приятель,
lo quiero todo y no lo quiero tarde
хочу все и сразу, не хочу ждать.
salir del banco del parque
Встать с лавки в парке,
echar el fajo a la chimenea y ver como arde
бросить пачку денег в камин и смотреть, как горит.
Así que mientras dame que fume
Так что давай, дай мне покурить,
que calme la ambición que me consume
чтобы успокоить амбиции, которые меня сжигают.
cierro los ojos y veo a un Bugatti
Закрываю глаза и вижу Bugatti
y una colombiana llamándome papi
и колумбийку, зовущую меня "папи".
Soñar es gratis, Visa de diamantes
Мечтать не вредно, виза с бриллиантами,
Cristo en el cuello vivo traficante
Христос на шее, живу как торговец.
eh perro ves tras tu hueso
Эй, пёс, видишь свою кость?
saca la nariz del yeyo
Убери нос от кокаина.
Oro, incienso y mirra,
Золото, ладан и мирра,
hay más de tres ahí puestos en la esquina
там на углу больше трёх торчат.
necesito medicina
Мне нужно лекарство,
échame una mano prima
помоги мне, кузина.
Pero la prima solo trae ruina
Но кузина приносит только руину,
no eres del barrio, no conoces su familia
ты не из этого района, ты не знаешь её семью.
un besito pa mi abuela Cecilia
Поцелуй моей бабушке Сесилии,
paz pa presos leyendo biblias
мир заключённым, читающим Библию.
Eh primo, ¿qué pasa hay algo nuevo?
Эй, братан, что нового?
¿seguirás limpiando vasos y friendo huevos?
Всё ещё моешь стаканы и жаришь яйца?
coge la muleta, ponte el traje y salta al ruedo
Бери мулету, надевай костюм и выходи на арену.
es grande el puto toro sale bravo, va de negro
Бык огромный, разъярённый, весь в чёрном.
Como tu pavo, claro él también tiene cuernos
Как твой индюк, конечно, у него тоже есть рога.
me ha dicho dios que traiga al diablo desde el puto infierno
Бог сказал мне, чтобы я вытащил дьявола из самого ада,
y eso es lo que estoy haciendo, agarrado del cuello
и это то, что я делаю, схватив его за горло.
hoy es todo negro, primo.
Сегодня всё в чёрном, братан.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.