Fozter - Rate Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fozter - Rate Me




Rate Me
Évalue-moi
K.Bean.Zer
K.Bean.Zer
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Them man don't rate me
Ces mecs ne me calculent pas
Make I send?
J'envoie ?
If them no rate me, them go rate me
S'ils ne me calculent pas, ils vont me calculer
Yo Pops
Yo Pops
My name is Fozter
Mon nom est Fozter
I begged em for help, they told me to say please
Je les ai suppliés de m'aider, ils m'ont dit de dire s'il vous plaît
Them been treat me like a baby
Ils me traitent comme un bébé
People I helped, they told me to pay gees
Les gens que j'ai aidés m'ont dit de payer
I just dey watch man lately
Je regarde les gens ces derniers temps
There's so much the heart can take before you go turn into what you've hated
Le cœur ne peut encaisser que tant de choses avant que tu ne deviennes ce que tu détestais
But it is what it is, and I did what I did now they can't contain me
Mais c'est comme ça, et j'ai fait ce que j'ai fait, maintenant ils ne peuvent plus me contenir
No cap
Sans mentir
If they stay complaining
S'ils continuent à se plaindre
Well fuck them, this what they all made me
Eh bien, qu'ils aillent se faire foutre, c'est ce qu'ils ont fait de moi
I rolled my dice while the mandem played me
J'ai lancé les dés pendant qu'ils jouaient avec moi
Now I'll take their piece and the game's checkmated
Maintenant, je prends ma part et la partie est terminée
I'm bored!
Je m'ennuie !
On God man I'm pretty sure
Par Dieu, je suis presque sûr
These ones cannot be my competition
Ceux-là ne peuvent pas être ma compétition
I think too far to be comfy with y'all
Je vois trop loin pour être à l'aise avec vous
See one thing that I learned from Pops
Il y a une chose que j'ai apprise de Pops
"If them man won't do it, the job is yours"
"S'ils ne le font pas, c'est ton boulot"
Plus one thing that I learned from Moms
Et une chose que j'ai apprise de Maman
"Boy put in the work, you'll see the results"
"Mon garçon, donne-toi à fond, tu verras les résultats"
Kranki, he kinged me, he taught me to run
Kranki, il m'a couronné, il m'a appris à courir
And he gave me the tools I use to bully y'all
Et il m'a donné les outils que j'utilise pour vous intimider
My little bro Franki, he trained me in thought
Mon petit frère Franki, il m'a entraîné à la réflexion
Now I can't even stop, we be coming for y'all
Maintenant, je ne peux même plus m'arrêter, on vient vous chercher
So don't worry gee, man don't need you for confirmation
Alors ne t'inquiète pas, je n'ai pas besoin de ta confirmation
Days done passed when I sought your say but
Le temps je cherchais ton approbation est révolu, mais
Just in case it crossed observations, I'm not a star, I'm a constellation
Juste au cas cela aurait échappé à ton attention, je ne suis pas une étoile, je suis une constellation
This the produce from my cultivation
C'est le fruit de ma culture
I put in the work, I upped the ratio
J'ai fourni le travail, j'ai augmenté le ratio
I did the most and still do the most and I'll rule the coast, ain't no conversation
J'ai fait le maximum et je continue de faire le maximum et je vais régner sur la côte, il n'y a pas de débat
They beginning to reckon that I can't decline
Ils commencent à réaliser que je ne peux pas décliner
Speaking isn't action so I step and grind
Parler n'est pas agir, alors je passe à l'action
People feeling threatened, imma wreck them
Les gens se sentent menacés, je vais les détruire
I can't accept defiance when my step divine
Je ne peux pas accepter la défiance quand ma démarche est divine
And I bless the Lord, He too bless the guy
Et je bénis le Seigneur, il bénit aussi le gars
Rest assured, they can't test me, like
Rassure-toi, ils ne peuvent pas me tester, genre
They caress their palms and pretend they're fly
Ils se caressent les paumes et font semblant d'être cool
Till I be your buzzkill, insecticide
Jus'à ce que je devienne ton rabat-joie, insecticide
Now come off it guy, I'm not common
Allez, arrête, je ne suis pas ordinaire
None of these guys you can call on
Aucun de ces gars que tu peux appeler
The man you'll fall on, since he done fallen
Le mec sur qui tu vas tomber, puisqu'il est tombé
Streets got no honor, we don't fly color
La rue n'a pas d'honneur, on ne choisit pas son camp
Still you gats run off, shits a sad horror
Pourtant, vous vous faites descendre, c'est une triste horreur
Niggas wan ball up, keeper don kolobi the damn ball
Les mecs veulent jouer au ballon, le gardien ne rend pas le ballon
Na things we man saw in this our hard colony
Ce sont des choses que nous avons vues dans notre dure colonie
I had all your disregard, but in the end
J'avais tout votre mépris, mais au final
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Them man g'on rate me
Ces mecs vont me calculer
Make I send?
J'envoie ?
If them no rate me, them go rate me
S'ils ne me calculent pas, ils vont me calculer
Trust in the process still my gee, them man g'on
Aie confiance au processus, mon pote, ils vont
We got so close (How?)
On est devenus si proches (Comment ?)
How did we get so close? (How?)
Comment sommes-nous devenus si proches ? (Comment ?)
Awka boys still talking one or two, see them been lock those doors
Les gars d'Awka parlent encore un peu, ils ont fermé ces portes
But the moment I got control (Grab)
Mais au moment j'ai pris le contrôle (Attrape)
Grapple and don't let go
Attrape et ne lâche pas
They lost composure when Foz composed
Ils ont perdu leur sang-froid quand Foz s'est ressaisit
I made em garbage, they turned compost
Je les ai transformés en déchets, ils sont devenus du compost
Now that is a waste of my time (Waste of my time)
Maintenant, c'est une perte de temps (Perte de temps)
Highly reckoned, I been chasing my grind
Très estimé, je poursuis mon ascension
Highly reckoned, I been placed in the limelight
Très estimé, j'ai été placé sous les feux de la rampe
And I went for the first day on a glide
Et je suis allé pour le premier jour sur un glissement
If it ain't real, I won't say it or write it
Si ce n'est pas vrai, je ne le dirai pas et ne l'écrirai pas
Niggas I claimed are my guys
Les mecs que je considérais comme mes potes
They go to church and they pray that I die
Ils vont à l'église et prient pour que je meure
The God that you pray to, He stay by my side
Le Dieu que tu pries, il reste à mes côtés
I'd rather never be among the sheep inside the fold
Je préférerais ne jamais être parmi les moutons dans la bergerie
I'd rather be an exile, you go'n never see me start conforming
Je préfère être un exilé, tu ne me verras jamais commencer à me conformer
I'm a beacon to the growing, they see me and gather hope
Je suis un phare pour ceux qui grandissent, ils me voient et retrouvent espoir
I'm on a roll, but then in school I never got an honour roll
Je suis sur une lancée, mais à l'école, je n'ai jamais eu de mention
Dishonourably, I'm opposed
Indignement, je m'oppose
And on a daily I got foes
Et au quotidien, j'ai des ennemis
That wanna bait me and then pull all my attention to the coal
Qui veulent me piéger et attirer mon attention sur le charbon
Appreciate the effort thrown, but I evade em and I grow
J'apprécie l'effort fourni, mais je les évite et je grandis
And all my weight I carry go
Et tout mon poids, je le porte
And now they hating that I'm gold, so I'm saying
Et maintenant, ils détestent que je sois en or, alors je dis
Them mandem rate me
Ces mecs me calculent
Them mandem rate me
Ces mecs me calculent
Them mandem rate me
Ces mecs me calculent
I don dey see say
Je commence à voir que
Them mandem rate me
Ces mecs me calculent
Them mandem rate me
Ces mecs me calculent
Na just fear wey hold em for nyash
C'est juste la peur qui les retient
Them man won't take me
Ces mecs ne veulent pas de moi
Make I send?
J'envoie ?
Freedom is priceless, but that shit ain't free
La liberté n'a pas de prix, mais elle n'est pas gratuite
My name is Fozter
Mon nom est Fozter
Come on!
Allez !
Come on!
Allez !
(Mixtrosity)
(Mixtrosity)





Авторы: Foster Chima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.