Текст и перевод песни Fozzy - It's a Lie

It's a Lie

On the radio you speak
To millions that you claim to teach
Minions never out of reach
Propaganda brings belief
It′s a lie
It's a lie
Speak the speak the quips you quote
You never write the speech you note
If they can view then they can vote
False sincerity that you emote
Nobody knows exactly what the future holds
Claim to have a second sight until the day unfolds
When will they see that the path I choose is up to me
The scars that they leave are deep
Make decisions through the night
Proven wrong but claim they′re right
Drag the world into their fight
Your leader leads you into this plight

C'est un mensonge

À la radio, tu parles
À des millions que tu prétends enseigner
Des sbires jamais hors de portée
La propagande apporte la croyance
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Dis les mots d'esprit que tu cites
Tu n'écris jamais le discours que tu notes
S'ils peuvent voir, alors ils peuvent voter
Une fausse sincérité que tu émets
Personne ne sait exactement ce que l'avenir nous réserve
Prétends avoir une seconde vue jusqu'à ce que le jour se déroule
Quand verront-ils que le chemin que je choisis est à moi
Les cicatrices qu'ils laissent sont profondes
Prendre des décisions toute la nuit
Prouvé faux mais prétendent avoir raison
Entraîner le monde dans leur combat
Votre chef vous entraîne dans cette situation difficile