Текст и перевод песни Fozzy - The Test

The Test

The time is right to make a change
To realize it ain′t the same
The time is right to make a change
To realize today's the day

In my life I search for truth
What am I supposed to do?

Where am I going to?
Where am I going to?
I tried to leave it
Tried to believe it
Where am I?

This is only a test(x4)

The time is right to cross the line
To purify deep inside
The time is right to leave a stain
To make a mark, today′s the day

In my life I search for clues
What am I supposed to do?

Where am I going to?
Where am I going to?
I tried to leave it
Tried to believe it
Where am I?

This is only a test(x4)

Why can't you understand?
Times are changing, rearranging
Why can't you understand?
My head is shaking, rearranging

The time is right to make a change(x3)
And realize it ain′t the same

Where am I going to?
Where am I going to?
I tried to leave it
Tried to believe it
Where am I?

This is only a test(x4)

Le Test

Le moment est venu de changer
De réaliser que ce n'est pas la même chose
Le moment est venu de changer
De réaliser qu'aujourd'hui est le jour

Dans ma vie, je cherche la vérité
Que suis-je censé faire ?

Où vais-je ?
Où vais-je ?
J'ai essayé de le laisser
J'ai essayé de le croire
Où suis-je ?

Ce n'est qu'un test (x4)

Le moment est venu de franchir la ligne
De purifier au plus profond de moi-même
Le moment est venu de laisser une tache
De laisser une marque, aujourd'hui est le jour

Dans ma vie, je cherche des indices
Que suis-je censé faire ?

Où vais-je ?
Où vais-je ?
J'ai essayé de le laisser
J'ai essayé de le croire
Où suis-je ?

Ce n'est qu'un test (x4)

Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Les temps changent, se réorganisent
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Ma tête tremble, se réorganise

Le moment est venu de changer (x3)
Et de réaliser que ce n'est pas la même chose

Où vais-je ?
Où vais-je ?
J'ai essayé de le laisser
J'ai essayé de le croire
Où suis-je ?

Ce n'est qu'un test (x4)