Текст и перевод песни Fozzy - Watch Me Shine

Watch Me Shine

Like a rat on a sinking ship
It strains to save its skin
Trying hard to crack the whip
My body reeks with sin

On the TV the preacher′s preach
About a better world
I had to laugh when I read the speech
And take it for what it's worth

And if you think it′s fixed
Then you're just a fool
You can't change the world
When you can′t even find the truth

I don′t want to live without her
Even though at times I've lost my mind

Hear the sound of the crying kid
Count how many tears
Hear the laugh of the drunken dad

Count how many beers

Into the schools the teachers teach
About the sins of the past
Blaming others for the problems here
They can kiss my ass

And if you think it′s fixed
Then you're just a fool
You can′t change the world
When you can't even find the truth

I don′t want to live without her
Even though at times I've lost my mind
I will never give up on her
Just give me one more chance

And watch me shine
I don't want to live without her
Even though at times I′ve lost my mind
I will never give up on her

I don′t want to live without her
Even though at times I've lost my mind
I will never give up on her

Just give me one more chance
Just give me one more chance
And watch me shine.

Смотри, как я сияю

Как крыса на тонущем корабле,
Я изо всех сил пытаюсь спасти свою шкуру.
Пытаюсь изо всех сил взять себя в руки,
Мое тело пропитано грехом.

По телевизору проповедники вещают
О лучшем мире.
Мне пришлось смеяться, когда я читал эту речь,
И принять ее такой, какая она есть.

И если ты думаешь, что все решено,
То ты просто дурак.
Ты не можешь изменить мир,
Когда ты даже не можешь найти правду.

Я не хочу жить без тебя,
Хотя временами я схожу с ума.

Слышу звук плачущего ребенка,
Считаю, сколько слез.
Слышу смех пьяного отца,

Считаю, сколько бутылок пива.

В школах учителя учат
О грехах прошлого.
Винят других в проблемах здесь,
Они могут меня поцеловать.

И если ты думаешь, что все решено,
То ты просто дурак.
Ты не можешь изменить мир,
Когда ты даже не можешь найти правду.

Я не хочу жить без тебя,
Хотя временами я схожу с ума.
Я никогда не откажусь от тебя,
Просто дай мне еще один шанс.

И смотри, как я сияю.
Я не хочу жить без тебя,
Хотя временами я схожу с ума.
Я никогда не откажусь от тебя,

Я не хочу жить без тебя,
Хотя временами я схожу с ума.
Я никогда не откажусь от тебя,

Просто дай мне еще один шанс.
Просто дай мне еще один шанс.
И смотри, как я сияю.