Edgar - Foé перевод на немецкий

Edgar

T'as le foie Edgar
Avec tes gorgées tu bois la tasse
Quand le gosse t'a pris pour un clown
Les degrés t'avaient juste rendu bien rouge
Mais ta foi Edgar s'est noyée dans une pinte
Et la pute que t'as vue, tu sais, ta femme elle te voyait plus

You fall you fall
Straight in front of them
A fool, a fool, a fool and a shame
In the dark you would die for you

You fall you fall
Straight in front of them
A fool, a fool, a fool and a shame
In the dark I would die for you

T'as le foie Edgar
Avec ce rhum que tu descends
Et il descend, ça fait trois ans que t'en sues non
Tu connais le nom du patron et de la chienne
Et ils te chassent tous les soirs
Comme ta femme, au divorce à la tienne

You fall you fall
Straight in front of them
A fool, a fool, a fool and a shame
In the dark you would die for you

You fall you fall
Straight in front of them
A fool, a fool, a fool and a shame
In the dark I would die for you

Edith

Dir geht's an die Leber, Edith
Mit deinen Schlücken gehst du unter
Als das Kind dich für einen Clown hielt
Die Grade hatten dich nur ganz rot gemacht
Aber dein Glaube, Edith, ist in einem Pint ertrunken
Und die Nutte, die du gesehen hast, weißt du, dein Mann sah dich nicht mehr

Du fällst, du fällst
Direkt vor ihnen
Ein Narr, ein Narr, ein Narr und eine Schande
Im Dunkeln würdest du für dich sterben

Du fällst, du fällst
Direkt vor ihnen
Ein Narr, ein Narr, ein Narr und eine Schande
Im Dunkeln würde ich für dich sterben

Dir geht's an die Leber, Edith
Mit diesem Rum, den du hinunterkippst
Und er geht runter, seit drei Jahren schwitzt du davon, nicht wahr
Du kennst den Namen des Chefs und der Hündin
Und sie jagen dich jeden Abend raus
Wie dein Mann, bei der Scheidung, zum Wohl!

Du fällst, du fällst
Direkt vor ihnen
Ein Narr, ein Narr, ein Narr und eine Schande
Im Dunkeln würdest du für dich sterben

Du fällst, du fällst
Direkt vor ihnen
Ein Narr, ein Narr, ein Narr und eine Schande
Im Dunkeln würde ich für dich sterben