FR:EDEN feat. Leellamarz - MONEY TALKS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FR:EDEN feat. Leellamarz - MONEY TALKS




MONEY TALKS
L'ARGENT PARLE
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
머릿속엔 사실 MONEY ALL DAY
Dans ma tête, en fait, c'est MONEY ALL DAY
너의 사랑 다음 바라는
Après ton amour, ce que je veux, c'est de l'argent
너가 속물이라 해도 어쩔 없이
Même si tu dis que je suis matérialiste, je n'y peux rien
너의 사랑만큼 원하는
J'en veux autant que ton amour, de l'argent
SOME PEOPLE SAY FRIEDEN MONEY AIN'T SHIT
CERTAINS DISENT QUE FRIEDEN, L'ARGENT NE VAUT RIEN
놀고있네 나는 원해 YOUNG & RICH AY
Tu te fiches de moi, je veux être JEUNE & RICHE AY
되는 일임 다했어 지금까지
J'ai tout fait pour l'argent jusqu'à présent
아무것도 없는 놈이 목소리로 여기까지
Un type qui n'a rien, arrivé ici avec sa voix
내가 원하는 사치품 아닌 위한 투자
Ce que je veux, ce n'est pas du luxe, mais un investissement pour toi
이젠 음악으로 벌어 다신 투잡
Maintenant, je gagne de l'argent avec la musique, je n'aurai plus jamais de deuxième job
친구 남친 누구보다 내가 거야 부자
Je serai plus riche que ton ami, ton petit ami, n'importe qui
그럼 앞에서 감히 자랑해 대체 누가
Alors qui oserait se vanter devant toi ?
내가 떵떵거리면서 살게 해줄게
Je te ferai vivre dans le luxe
너는 루이 구찌 펜디 에르메스 전부 매도
Tu auras Louis Vuitton, Gucci, Fendi, Hermès, tout
니가 그런건 됐다 해도 나는 I DON'T CARE
Même si tu dis non, moi, je m'en fiche
부모 등골 뽑는 GOLD DIGGER완 다르게
Contrairement aux GOLD DIGGER qui dépouillent leurs parents
원해 CASH FOR 너의 목걸이에
J'en veux plus, CASH POUR ton collier
원해 CASH FOR 너의 옷걸이에
J'en veux plus, CASH POUR ton porte-manteau
쓸어 담어 저기 길거리에
On va tout racheter, là, dans la rue
영수증은 그냥 저기 갖다 버림
Pourquoi jeter le reçu, comme ça, là-bas ?
말만해 너의 손목 위에 CARTIER
Dis-le, ton CARTIER à ton poignet
빛나게 너의 귀걸이는 ICY
Tes boucles d'oreilles brillent, elles sont ICY
좋은데 빌려서 친구랑 PARTY해
On va emprunter un endroit cool pour faire la fête avec les amis
영수증은 그냥 저기 갖다 버림
Pourquoi jeter le reçu, comme ça, là-bas ?
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND
L'ARGENT DANS MA TÊTE
I DO IT FOR YOU EVERYDAY
JE LE FAIS POUR TOI TOUS LES JOURS
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
CASH RULES EVERYTHING AROUND ME
L'ARGENT RÉGNE SUR TOUT CE QUI M'ENTOURE
C.R.E.A.M GET THE MONEY
C.R.E.A.M OBTENEZ L'ARGENT
YEAH DOLLAR DOLLAR BILL YO
OUAIS DOLLAR DOLLAR BILL YO
MONEY ON MY MIND 몸에 걸어 사치품
L'ARGENT DANS MA TÊTE, DES ARTICLES DE LUXE QUE JE PORTE
GIRL IT'S TIME TO SHINE 이젠 밟아 하얀 구름
GIRL, IT'S TIME TO SHINE, maintenant on écrase les nuages blancs
이뤄지고 있는 듯해 내가 가진
Mes rêves se réalisent, je le sens
이뤄지길 원해서 비비디바비디부
Je veux que tout se réalise, alors encore une fois, bibbidi-bobbidi-boo
그래서 오늘도 HUSTLE해 BABY
Alors, aujourd'hui, je me donne à fond, BABY
사람은 바뀌어 절대
Les gens ne changent pas, jamais
내가 앨범은 몇개
Combien d'albums vais-je sortir ?
21 말대로 DON'T CARE
Comme dit 21, JE M'EN FICHE
일을 마치 LIKE 동키
Je travaille comme un âne
명예 여자 좋지
L'argent, la gloire, les femmes, tout est bon
그래도 결국엔 역시
Mais au final, c'est toujours
이건 끌어당김의 법칙
La loi de l'attraction
어디 좋은날 TRIP
On va faire un voyage un jour de beau temps
우리 둘이 어딘가로
Tous les deux, quelque part
비행기표 들었지
J'ai les billets d'avion
그럼 여권 챙겨 나오면 바로
Alors, prends ton passeport et on y va, tout de suite
I'M WAITING FOR YOU ALLDAY 너만 생각해
JE T'ATTENDS TOUT LE TEMPS, c'est toi que je pense
돈이 너무 싫어 그만큼 돈이 필요해
J'ai tellement horreur de l'argent, que j'en ai besoin
원해 CASH FOR 너의 목걸이에
J'en veux plus, CASH POUR ton collier
원해 CASH FOR 너의 옷걸이에
J'en veux plus, CASH POUR ton porte-manteau
쓸어 담어 저기 길거리에
On va tout racheter, là, dans la rue
영수증은 그냥 저기 갖다 버림
Pourquoi jeter le reçu, comme ça, là-bas ?
말만해 너의 손목 위에 CARTIER
Dis-le, ton CARTIER à ton poignet
빛나게 너의 귀걸이는 ICY
Tes boucles d'oreilles brillent, elles sont ICY
좋은데 빌려서 친구랑 PARTY해
On va emprunter un endroit cool pour faire la fête avec les amis
영수증은 그냥 저기 갖다 버림
Pourquoi jeter le reçu, comme ça, là-bas ?
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND ALLDAY
L'ARGENT DANS MA TÊTE, TOUT LE TEMPS
MONEY ON MY MIND
L'ARGENT DANS MA TÊTE
I DO IT FOR YOU EVERYDAY
JE LE FAIS POUR TOI TOUS LES JOURS





FR:EDEN feat. Leellamarz - Bin on Frieden
Альбом
Bin on Frieden
дата релиза
26-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.