Dominoes - Ira Losco , Fr Rob Galea перевод на немецкий

Dominoes

Was a cold, cold night in the shadows
Picking up the pieces of a broken heart
She's trying to find a way back to the light
This is not how she imagined
One decision changed the direction
Trying to find a way to make it right

There's a million people with a broken heart
And everyone is looking for change
Oh a billion pieces make a work of art
When we surrender to love

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

In a room, too many people
He's surrounded and yet he's so alone
And no-one would ever know
He is smiling and he's hiding
All the pain and the hurt inside of him
His fire dies little everyday
We all fall, we all fall
We all fall like we're dominoes

There's a million people with a broken heart
And everyone is looking for change
Oh a billion pieces make a work of art
When we surrender to love

We all fall every single one by one
Just like we're dominoes (we're dominoes)
We're dominoes (we're dominoes)
We all fall, wonder half to find our whole
And we fight them all (fight them all)
We fight them all (fight them all)
We all fall every single one by one
Just like we're dominoes, we're dominoes

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

We all fall every single one by one
Just like we're dominoes (we're dominoes)
We're dominoes (we're dominoes)
We all fall, wonder half to find our whole
And we fight them all (fight them all)
We fight them all (fight them all)

There's a million people with a broken heart
(We surrender, we surrender love)
There's a million people with a broken heart
(We surrender, we surrender love)
We surrender, we surrender, we surrender unto the Lord
We surrender, we surrender love
We surrender, we surrender, we surrender unto the Lord
We surrender, we surrender love

There's a million people with a broken heart
When we surrender to love

Dominosteine

Es war eine kalte, kalte Nacht im Schatten
Ich sammle die Scherben eines gebrochenen Herzens auf
Sie versucht, einen Weg zurück ins Licht zu finden
So hatte sie es sich nicht vorgestellt
Eine Entscheidung änderte die Richtung
Ich versuche, einen Weg zu finden, es wieder gut zu machen

Es gibt Millionen Menschen mit gebrochenem Herzen
Und jeder sucht nach Veränderung
Oh, eine Milliarde Teile ergeben ein Kunstwerk
Wenn wir uns der Liebe hingeben

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

In einem Raum, zu viele Menschen
Er ist umgeben und doch so allein
Und niemand würde es jemals erfahren
Er lächelt und verbirgt
All den Schmerz und die Verletzung in sich
Sein Feuer erlischt jeden Tag ein bisschen
Wir alle fallen, wir alle fallen
Wir alle fallen wie Dominosteine

Es gibt Millionen Menschen mit gebrochenem Herzen
Und jeder sucht nach Veränderung
Oh, eine Milliarde Teile ergeben ein Kunstwerk
Wenn wir uns der Liebe hingeben

Wir alle fallen, jeder Einzelne, einer nach dem anderen
So wie Dominosteine (wir sind Dominosteine)
Wir sind Dominosteine (wir sind Dominosteine)
Wir alle fallen, wundern uns als halbe, um unser Ganzes zu finden
Und wir bekämpfen sie alle (bekämpfen sie alle)
Wir bekämpfen sie alle (bekämpfen sie alle)
Wir alle fallen, jeder Einzelne, einer nach dem anderen
So wie Dominosteine, wir sind Dominosteine

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Wir alle fallen, jeder Einzelne, einer nach dem anderen
So wie Dominosteine (wir sind Dominosteine)
Wir sind Dominosteine (wir sind Dominosteine)
Wir alle fallen, wundern uns als halbe, um unser Ganzes zu finden
Und wir bekämpfen sie alle (bekämpfen sie alle)
Wir bekämpfen sie alle (bekämpfen sie alle)

Es gibt Millionen Menschen mit gebrochenem Herzen
(Wir ergeben uns, wir ergeben uns der Liebe)
Es gibt Millionen Menschen mit gebrochenem Herzen
(Wir ergeben uns, wir ergeben uns der Liebe)
Wir ergeben uns, wir ergeben uns, wir ergeben uns dem Herrn
Wir ergeben uns, wir ergeben uns der Liebe
Wir ergeben uns, wir ergeben uns, wir ergeben uns dem Herrn
Wir ergeben uns, wir ergeben uns der Liebe

Es gibt Millionen Menschen mit gebrochenem Herzen
Wenn wir uns der Liebe hingeben