I Love You - Fr Rob Galea перевод на немецкий

I Love You

Darkness and light,
Your love will shine,
Always there beside me.
Where can I run? Where can I hide?
Your love will always find me.
You are the way.
Your words are truth.
I live my life to know you.
I lay it all down,
Just to be found.
Fill me up to over flow.
And I love you.
Your hand is there to guide me.
When I need You,
Your love will always find me.
Ten thousand may fall,
At my right, but I will keep on standing.
Your truth within me,
My strength and my shield.
How can I keep from singing,
That I love you?
Your hand is there to guide me
When I need you. Need You.
Can You see, the seasons to begin?
Can You hear, it's stirring in the wind?
I can see it,
All the nations crying loud.
I can hear it,
Every tribe and tongue, singing out.
I love You.
I need You.
Your love will always find me.

Ich liebe Dich

Dunkelheit und Licht,
Deine Liebe wird scheinen,
Immer an meiner Seite.
Wohin kann ich fliehen? Wo kann ich mich verstecken?
Deine Liebe wird mich immer finden.
Du bist der Weg.
Deine Worte sind Wahrheit.
Ich lebe mein Leben, um Dich zu erkennen.
Ich lege alles nieder,
Nur um gefunden zu werden.
Fülle mich bis zum Überfließen.
Und ich liebe Dich.
Deine Hand ist da, um mich zu führen.
Wenn ich Dich brauche,
Wird Deine Liebe mich immer finden.
Zehntausend mögen fallen,
Zu meiner Rechten, aber ich werde stehen bleiben.
Deine Wahrheit in mir,
Meine Stärke und mein Schild.
Wie kann ich nicht singen,
Dass ich Dich liebe?
Deine Hand ist da, um mich zu führen
Wenn ich Dich brauche. Dich brauche.
Kannst Du sehen, wie die Jahreszeiten beginnen?
Kannst Du hören, wie es im Wind weht?
Ich kann es sehen,
Alle Nationen schreien laut.
Ich kann es hören,
Jeder Stamm und jede Zunge singt es laut.
Ich liebe Dich.
Ich brauche Dich.
Deine Liebe wird mich immer finden.