Текст и перевод песни Fr Rob Galea - Make Me Holy

Make Me Holy

I come before You, with a desire Lord for more,
With a will that wants me holy, but a body that so poor.
To change into Your image, to be holier each day,
With the strength to remain thirsty, and the courage to prevail.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
With all my heart I pray lord, do whatever it takes,
To strip away my weakness, and help me find Your grace.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
Make me holy. Make me holy. Make me holy, like You.
Make me holy. Make me holy. Make me holy, like You.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.

Rends-moi saint

Je viens devant toi, avec un désir Seigneur pour plus,
Avec une volonté qui veut que je sois saint, mais un corps si pauvre.
Pour changer à ton image, pour être plus saint chaque jour,
Avec la force de rester assoiffé, et le courage de prévaloir.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
De tout mon cœur je prie Seigneur, fais tout ce qu'il faut,
Pour enlever ma faiblesse, et m'aider à trouver ta grâce.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Rends-moi saint. Rends-moi saint. Rends-moi saint, comme toi.
Rends-moi saint. Rends-moi saint. Rends-moi saint, comme toi.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.
Je veux être saint comme tu es saint, aide-moi à mourir, à ma propre volonté.