Only By Grace - Fr Rob Galea перевод на немецкий

Only By Grace

Amazing grace how sweet the sound,
That saved a wretch like me,
I once was lost but now I'm found,
No longer blind, I see.
I have chosen to run this race, determined to reach the end,
I have forgotten it's only by grace that I can see, Your face.
Only by grace the eagles fly,
By that same grace, you'll lift me high,
I lift up my hands to You,
It's you alone, who can show me the way,
The way to the Father's throne.
Oh I've tried to walk alone, it was to no avail,
But when all been said and done,
I know that I'm too frail.
Only by grace the eagles fly,
By that same grace, you'll lift me high,
I lift up my hands to You,
It's You alone, who can show me the way.
Only by grace can I see,
That I can be, all I'm called to be,
I lift up my eyes to You,
It's You alone, who will lead me away,
Far away from sin.

Nur durch Gnade

Erstaunliche Gnade, wie süß der Klang,
Die einen Elenden wie mich rettete,
Ich war einst verloren, doch nun bin ich gefunden,
Nicht länger blind, ich sehe.
Ich habe mich entschieden, dieses Rennen zu laufen, entschlossen, das Ziel zu erreichen,
Ich habe vergessen, dass ich nur durch Gnade Dein Gesicht sehen kann.
Nur durch Gnade fliegen die Adler,
Durch dieselbe Gnade wirst Du mich hochheben,
Ich erhebe meine Hände zu Dir,
Du allein bist es, der mir den Weg zeigen kann,
Den Weg zum Thron des Vaters.
Oh, ich habe versucht, alleine zu gehen, es war vergeblich,
Aber wenn alles gesagt und getan ist,
Weiß ich, dass ich zu schwach bin.
Nur durch Gnade fliegen die Adler,
Durch dieselbe Gnade wirst Du mich hochheben,
Ich erhebe meine Hände zu Dir,
Du allein bist es, der mir den Weg zeigen kann.
Nur durch Gnade kann ich sehen,
Dass ich alles sein kann, wozu ich berufen bin,
Ich erhebe meine Augen zu Dir,
Du allein bist es, der mich wegführen wird,
Weit weg von der Sünde.