Open Your Heart - Fr Rob Galea перевод на немецкий

Open Your Heart

You can run a thousand miles, climb the highest heights,
You can searched the deepest corners of this world;
You can reach out to the stars, search through Jupiter and Mars,
But the answer to your questions won't be found.
The treasure your looking for,
Is right here, what are you waiting for?
You have to open your heart, open your life, offer your soul,
Just give Him control.
You have to open your heart, open your mind, offer your soul,
Just give Him control.
Living water, spring of life, God of hope, my delight,
You're the source, of all that's good in me.
Here I am, fill me now, quench this thirst for Your love.
Only You, God, can satisfy.
The treasure your looking for,
Is right here, what are you waiting for?
You have to open your heart, open your mind, offer your soul,
Just give Him control.
You have to open your heart, open your life, offer your soul,
Just give Him control.
Then you'll find what your looking for, all you need, want and more.
Yes you'll find what your looking for, all you need want and more.
Open your mind, offer your soul, just give Him control.
You have to open your heart, open your life, offer your soul,
Just give Him control.
Then you'll find what your looking for, all you need want and more.
You have to open your heart. You have to open your heart.
Open your heart.
Published by Willow Publishing Pty ltd. PO Box 288,
Brookvale NSW 2100, Australia. All rights reserved.

Öffne dein Herz

Du kannst tausend Meilen laufen, die höchsten Gipfel erklimmen,
Du kannst die tiefsten Winkel dieser Welt durchsuchen;
Du kannst nach den Sternen greifen, Jupiter und Mars erforschen,
Aber die Antwort auf deine Fragen wirst du nicht finden.
Der Schatz, den du suchst,
Ist genau hier, worauf wartest du noch?
Du musst dein Herz öffnen, dein Leben öffnen, deine Seele anbieten,
Gib Ihm einfach die Kontrolle.
Du musst dein Herz öffnen, deinen Geist öffnen, deine Seele anbieten,
Gib Ihm einfach die Kontrolle.
Lebendiges Wasser, Quelle des Lebens, Gott der Hoffnung, meine Freude,
Du bist die Quelle all dessen, was gut in mir ist.
Hier bin ich, erfülle mich jetzt, stille diesen Durst nach Deiner Liebe.
Nur Du, Gott, kannst mich zufriedenstellen.
Der Schatz, den du suchst,
Ist genau hier, worauf wartest du noch?
Du musst dein Herz öffnen, deinen Geist öffnen, deine Seele anbieten,
Gib Ihm einfach die Kontrolle.
Du musst dein Herz öffnen, dein Leben öffnen, deine Seele anbieten,
Gib Ihm einfach die Kontrolle.
Dann wirst du finden, wonach du suchst, alles, was du brauchst, willst und mehr.
Ja, du wirst finden, wonach du suchst, alles, was du brauchst, willst und mehr.
Öffne deinen Geist, biete deine Seele an, gib Ihm einfach die Kontrolle.
Du musst dein Herz öffnen, dein Leben öffnen, deine Seele anbieten,
Gib Ihm einfach die Kontrolle.
Dann wirst du finden, wonach du suchst, alles, was du brauchst, willst und mehr.
Du musst dein Herz öffnen. Du musst dein Herz öffnen.
Öffne dein Herz.
Veröffentlicht von Willow Publishing Pty ltd. PO Box 288,
Brookvale NSW 2100, Australien. Alle Rechte vorbehalten.