Текст и перевод песни Fr Rob Galea - Song of Love

Song of Love

I will be yours, and you'll be mine forever. Not holding back, our hearts entwined together.
You are the love of my life. You are the reason I'm here.
This is our song of love, the song we learned to sing.
Through mountains and valleys low, no greater love we'll know.
This sacrament, of love, so human, become for us, a sign, of love divine.
It's not by might or power, but by your spirit.
This is a song of love, the song we learned to sing,
Through mountains valleys low, no greater love we'll know,
Than to lay down our lives, and to hold on, walk on, till death do us part.
This is our song of love, the song we learned to sing.
I love you. I love you.
Published by Willow Publishing Pty Ltd. PO Box 288 Brookvale NSW 2100, Australia. All rights reserved.

Chanson d'amour

Je serai à toi, et tu seras à moi pour toujours. Sans rien retenir, nos cœurs entrelacés.
Tu es l'amour de ma vie. Tu es la raison de mon existence.
C'est notre chanson d'amour, la chanson que nous avons apprise à chanter.
À travers les montagnes et les vallées basses, aucun amour plus grand ne sera connu.
Ce sacrement, d'amour, si humain, devenu pour nous, un signe, d'amour divin.
Ce n'est ni par la force ni par le pouvoir, mais par ton esprit.
C'est une chanson d'amour, la chanson que nous avons apprise à chanter,
À travers les montagnes et les vallées basses, aucun amour plus grand ne sera connu,
Que de donner notre vie, et de tenir bon, de marcher, jusqu'à ce que la mort nous sépare.
C'est notre chanson d'amour, la chanson que nous avons apprise à chanter.
Je t'aime. Je t'aime.
Publié par Willow Publishing Pty Ltd. PO Box 288 Brookvale NSW 2100, Australie. Tous droits réservés.