Coming Home (1993) - Fra Lippo Lippi перевод на немецкий

Coming Home (1993)

Where is my thought and inspiration
And where are all the good intentions
I can't express myself no longer
Strangled by lies and disbelief

Now I need time to see more clearly
To recognize the things gone missing
In times like these I have no answers
Nothing to say at all

I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong
Now I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong

I know exactly what it means
To find another way I'm living
And now I start to realize
It's not too late for new beginning

All the callers gather here
As if to wave the sun goodbye
And all the winds are blowing here
Just to make me wonder why

I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong
Now I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong

Komme Heim (1993)

Wo sind meine Gedanken und meine Inspiration?
Und wo sind all die guten Absichten?
Ich kann mich nicht mehr ausdrücken,
Erstickt von Lügen und Unglauben.

Jetzt brauche ich Zeit, um klarer zu sehen,
Um die fehlenden Dinge zu erkennen.
In Zeiten wie diesen habe ich keine Antworten,
Überhaupt nichts zu sagen.

Ich komme heim, ich komme heim,
Ich gehe zurück, wo ich hingehöre, meine Liebste.
Jetzt komme ich heim, ich komme heim,
Ich gehe zurück, wo ich hingehöre, meine Liebste.

Ich weiß genau, was es bedeutet,
Einen anderen Weg zu finden, wie ich lebe.
Und jetzt beginne ich zu erkennen,
Es ist nicht zu spät für einen Neuanfang.

Alle Anrufer versammeln sich hier,
Als ob sie der Sonne Lebewohl sagen wollten.
Und alle Winde wehen hier,
Nur um mich zu fragen, warum.

Ich komme heim, ich komme heim,
Ich gehe zurück, wo ich hingehöre, meine Liebste.
Jetzt komme ich heim, ich komme heim,
Ich gehe zurück, wo ich hingehöre, meine Liebste.