Текст и перевод песни Fra Lippo Lippi - Coming Home (1993)

Coming Home (1993)

Where is my thought and inspiration
And where are all the good intentions
I can't express myself no longer
Strangled by lies and disbelief

Now I need time to see more clearly
To recognize the things gone missing
In times like these I have no answers
Nothing to say at all

I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong
Now I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong

I know exactly what it means
To find another way I'm living
And now I start to realize
It's not too late for new beginning

All the callers gather here
As if to wave the sun goodbye
And all the winds are blowing here
Just to make me wonder why

I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong
Now I'm coming home, I'm coming home
I'm going back where I belong

Retour à la maison (1993)

Où sont mes pensées et mon inspiration
Et où sont toutes les bonnes intentions
Je ne peux plus m'exprimer
Étrangler par des mensonges et l'incrédulité

Maintenant, j'ai besoin de temps pour voir plus clairement
Pour reconnaître les choses qui ont disparu
En ces temps, je n'ai pas de réponses
Rien à dire du tout

Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Je retourne là où j'appartiens
Maintenant, je rentre à la maison, je rentre à la maison
Je retourne là où j'appartiens

Je sais exactement ce que ça veut dire
Pour trouver une autre façon de vivre
Et maintenant, je commence à réaliser
Il n'est pas trop tard pour un nouveau départ

Tous les appelants se rassemblent ici
Comme pour saluer le soleil au revoir
Et tous les vents soufflent ici
Juste pour me faire me demander pourquoi

Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Je retourne là où j'appartiens
Maintenant, je rentre à la maison, je rentre à la maison
Je retourne là où j'appartiens