Текст и перевод песни Fra Lippo Lippi - Naive

Naive

You come running when there's nobody there
And you got something that you want us to share
It's easy, to believe what you see
But baby, that's so naive

I'll be your guardian and watch over you
And i will come when you call me where ever i am
Yes, i will come to your rescue
When doubts tear your heart
And i will swim all the oceans
We're lightyears apart

You keep talking 'bout a brand new idea
You're so innocent and we want to hear
It's easy, to believe what you see
But baby, that's so naive

I'll be your guardian and watch over you
And i will come when you call me where ever i am
Yes, i will come to your rescue
When doubts tear your heart
And i will swim all the oceans
We're lightyears apart

I'll be your guardian and watch over you
And i will come when you call me where ever i am
Yes, i will come to your rescue
When doubts tear your heart
And i will swim all the oceans
We're lightyears apart
(Twice and adlib)

Naïf

Tu cours quand il n'y a personne
Et tu as quelque chose que tu veux partager avec nous
C'est facile, de croire ce que tu vois
Mais bébé, c'est tellement naïf

Je serai ton gardien et je veillerai sur toi
Et je viendrai quand tu m'appelleras où que je sois
Oui, je viendrai à ton secours
Quand les doutes déchireront ton cœur
Et je traverserai toutes les océans
Nous sommes à des années-lumière l'un de l'autre

Tu continues à parler d'une nouvelle idée
Tu es si innocente et nous voulons entendre
C'est facile, de croire ce que tu vois
Mais bébé, c'est tellement naïf

Je serai ton gardien et je veillerai sur toi
Et je viendrai quand tu m'appelleras où que je sois
Oui, je viendrai à ton secours
Quand les doutes déchireront ton cœur
Et je traverserai toutes les océans
Nous sommes à des années-lumière l'un de l'autre

Je serai ton gardien et je veillerai sur toi
Et je viendrai quand tu m'appelleras où que je sois
Oui, je viendrai à ton secours
Quand les doutes déchireront ton cœur
Et je traverserai toutes les océans
Nous sommes à des années-lumière l'un de l'autre
(Deux fois et impro)