Текст и перевод песни Fra Lippo Lippi - Some People

Some People

Some people will do anything for you
Some people even think they own you, too
Some people like to think they know it all
Some people just don′t see it when they fall

Tell me why, tell me why
There's no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There′s no love in your eyes
Tell me why, tell me why
There's no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There's no love in your eyes

Sometimes I want to to scream and shout at you
Sometimes I want to sing my joy to you
Sometimes I want to leave it all behind
Sometimes I don′t know where to start at all

No so tell me why, tell me why
There′s no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There's no love in your eyes
Tell me why, tell me why
There′s no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There's no love in your eyes

Tell me why, tell me why
There′s no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There's no love in your eyes
Tell me why, tell me why
There′s no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There's no love in your eyes
Tell me why, tell me why
There's no sun in your sky
Tell me why, tell me why
There′s no love in your eyes

Certaines personnes

Certaines personnes feraient n'importe quoi pour toi
Certaines personnes pensent même qu'elles te possèdent, toi aussi
Certaines personnes aiment penser qu'elles savent tout
Certaines personnes ne le voient tout simplement pas quand elles tombent

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux

Parfois, j'ai envie de crier et de te hurler dessus
Parfois, j'ai envie de te chanter ma joie
Parfois, j'ai envie de tout laisser derrière moi
Parfois, je ne sais pas par où commencer du tout

Alors dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas de soleil dans ton ciel
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Il n'y a pas d'amour dans tes yeux