døde i dine arme - Fraads перевод на немецкий

døde i dine arme

Hvad laver i herinde hvor kom i fra
Hvad er det for et fjæs, som der hænger over mig
Prøver at komme helt ind på livet af Papa
Se nogle hoveder trille helt ned af bakken, ja
Guillotine, ja, så blev der stille
Det står ned i stænger herinde
Alle de her hænder på min kind
Det dækker for mine øjenlåg, ah
Smelter jeres fingre, for mine øjne koger

Hænderne hen over håret
Som om du ikke kan se noget
Tror ikke venner forstod
Stemmerne inde i hovedet

Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas
Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas

Hvem er i (ja, jeg kan se jer alle)
Hvor er jeg (ja, jeg kan se jer alle)
Hvem er i (ja, jeg kan se jer alle)
Hvor er jeg (ja, jeg kan se jer alle)

Det jeg ser, står helt klart
Det er kun dig, der kan bunde i mig
Baby, der må bo nogle ånder inde i dig
Jeg, svæver rundt indenfor
Åh, du ved ikke, hvad jeg har på
Jeg er helt nøgen nu
Jeg smed alt tøjet ud
Selv min Armani, uh!
Selv hvis døden stopper, jer (Stopper jer alle)
Tankerne inde i mit øre (Tankerne, ja)
Ligger du jo lige her (Lige her)
Min pige, lige her
Skal vi lige se en film mere? (Ikke sove)
For jeg kan ikke sove, nej
For jeg kan ikke sove, nej
Fortæl mig hvordan kan i sove

Hænderne hen over håret
Som om du ikke kan se noget
Tror ikke venner forstod
Stemmerne inde i hovedet

Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas
Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas

Hvem er i (ja, jeg kan se jer alle)
Hvor er jeg (ja, jeg kan se jer alle)
Hvem er i (ja, jeg kan se jer alle)
Hvor er jeg (ja, jeg kan se jer alle)

Hænderne hen over håret
Som om du ikke kan se noget
Tror ikke venner forstod
Stemmerne inde i hovedet

Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas
Jeg, døde i dine arme i nat
Jeg tror, du tog for hårdt fat
Jeg, ser ting jeg ikke kan fatte
Nej, dæmoner med øjne som glas

døde i dine arme

Was macht ihr hier, wo kommt ihr her?
Was ist das für ein Gesicht, das über mir hängt?
Versucht, Papa ganz nah zu kommen.
Seht, wie einige Köpfe den Hügel hinunterrollen, ja.
Guillotine, ja, dann wurde es still.
Es regnet in Strömen hier drinnen.
All diese Hände auf meiner Wange.
Sie bedecken meine Augenlider, ah.
Eure Finger schmelzen, denn meine Augen kochen.

Die Hände über dem Haar.
Als ob du nichts sehen kannst.
Glaube nicht, dass Freunde es verstanden.
Die Stimmen in meinem Kopf.

Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.
Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.

Wer seid ihr (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wo bin ich (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wer seid ihr (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wo bin ich (ja, ich kann euch alle sehen)?

Was ich sehe, ist ganz klar.
Nur du kannst mich durchschauen.
Baby, es müssen Geister in dir wohnen.
Ich schwebe hier drinnen herum.
Oh, du weißt nicht, was ich anhabe.
Ich bin jetzt ganz nackt.
Ich habe alle Kleider weggeworfen.
Sogar mein Armani, uh!
Selbst wenn der Tod euch aufhält (hält euch alle auf).
Die Gedanken in meinem Ohr (die Gedanken, ja).
Liegst du doch genau hier (genau hier).
Mein Mädchen, genau hier.
Wollen wir noch einen Film sehen? (Nicht schlafen).
Denn ich kann nicht schlafen, nein.
Denn ich kann nicht schlafen, nein.
Sag mir, wie könnt ihr schlafen?

Die Hände über dem Haar.
Als ob du nichts sehen kannst.
Glaube nicht, dass Freunde es verstanden.
Die Stimmen in meinem Kopf.

Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.
Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.

Wer seid ihr (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wo bin ich (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wer seid ihr (ja, ich kann euch alle sehen)?
Wo bin ich (ja, ich kann euch alle sehen)?

Die Hände über dem Haar.
Als ob du nichts sehen kannst.
Glaube nicht, dass Freunde es verstanden.
Die Stimmen in meinem Kopf.

Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.
Ich starb in deinen Armen heute Nacht.
Ich glaube, du hast zu fest zugepackt.
Ich sehe Dinge, die ich nicht begreifen kann.
Nein, Dämonen mit Augen wie Glas.