Fraads - Sku Vi Ta Noget? - Extended Version - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fraads - Sku Vi Ta Noget? - Extended Version




Sku Vi Ta Noget? - Extended Version
Should We Get Something? - Extended Version
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
Should we get something, should we get something? Ah
Gi' mig nogle ben at
Give me some legs to walk on
Jeg vil ha' det hele åbnet
I want it all opened up
Gi' mig nogle ben at
Give me some legs to walk on
Jeg vil ha' det hele åbnet
I want it all opened up
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah
What are we taking now, what are we taking now? Ah
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah-ah-ah
What are we taking now, what are we taking now? Ah-ah-ah
Tusind år, tusind knive
A thousand years, a thousand knives
Tusind sår, tusind liv
A thousand wounds, a thousand lives
Lucifer, Lucifer
Lucifer, Lucifer
Hva' far?
What's up, Dad?
Sa-a-agde, han ikk' var som mig
He said he wasn't like me
Men jeg' en engel, jeg svæver, jeg flæber, jeg flagrer
But I'm an angel, I hover, I weep, I flutter
Flænser dit fjæs, mens jeg maler med farver
I'll slash your face while I paint with colors
Flænser din bitch, mens jeg sniffer de larver
I'll slash your bitch while I sniff the maggots
Men det' jo ikk' mig, og
But that's not me, and
Blænder det hel', men jeg' mørker' end krager
I blind everything, but I'm darker than crows
Fletter min' fingre, jeg ikke rager
I intertwine my fingers so I don't stick out
Helvede er ved mig, og tro mig, det brager
Hell is with me, and believe me, it roars
Himlen er her, og den tror, at den klarer mig
Heaven is here, and it thinks it's going to fix me
Har du mer', har du noget?
Do you have more, do you have something?
Men bar' du her, inden vi går
Just be here before we go
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
Should we get something, should we get something? Ah
Gi' mig nogle ben at
Give me some legs to walk on
Jeg vil ha' det hele åbnet
I want it all opened up
Gi' mig nogle ben at
Give me some legs to walk on
Jeg vil ha' det hele åbnet
I want it all opened up
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah
What are we taking now, what are we taking now? Ah
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah-ah-ah
What are we taking now, what are we taking now? Ah-ah-ah
Dit greb om min jakke er hårdt
Your grip on my jacket is hard
Det reb om min nakke er kort
That rope around my neck is short
Jeg vipper stolen for sjov
I rock on the chair for fun
Jeg hygger, når jeg har det grovt
I enjoy myself when I'm having a hard time
La' mig lige falde, ja
Let me fall, yeah
La' mig dingle, gider ikk' mingle
Let me dangle, I don't want to mingle
Hold din kæft, og hæv pengene (ja)
Shut up and raise the money (yes)
Vi kan ikk' vente
We can't wait
Jeg kan ikk' se min bedste ven i øjet
I can't look my best friend in the eye
Kan ikk' se, jeg er fløjet
Can't see, I've flown
Si'r, jeg har løjet, si'r, jeg' rådden
You say I lied, you say I'm rotten
Se, mit fjæs er bøjet, la' mig lige
Look, my face is crooked, let me
La' mig lige falde, la' mig lige fald'
Let me fall, let me fall
Jeg ka' se alt herfra
I can see everything from up here
Hva' var det, I kaldte mig?
What did you call me?
Hva' var det, I sagde?
What did you say?
Ikke mer' tilbage, nej
There's nothing left, no
'det ud og dræb', ja
So look out and kill, yeah
Når huden min' næver falder af
When the skin falls off my knuckles
Føler dæmoner hopper
I feel the demons jump on
Sku' vi ta' det hele ugen?
Should we take it all week?
Sku' vi fortsæt' hele ugen?
Should we continue all week?
Og dale sødt ned i stuen
And then descend so sweetly into the living room
Og gnave et hul gennem puden
And then gnaw a hole through the cushion
La' drømmene løb' ud af stuen
Let the dreams run out of the living room
La' bønnerne knækkes af gud
Let the prayers be broken by God
Hvor blev de alle af, hvor'n ser det hele ud?
Where did they all go, how does it all look?
Forstå mig, hygge herud'
Understand me, get out of here
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
Should we get something, should we get something?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
Should we get something, should we get something? Ah





Авторы: Christian Balvig, David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.