Fraads - Sku Vi Ta Noget? - Extended Version - перевод текста песни на французский

Sku Vi Ta Noget? - Extended Version - Fraadsперевод на французский




Sku Vi Ta Noget? - Extended Version
On veut prendre quelque chose ? - Version étendue
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ? Ah
Gi' mig nogle ben at
Donne-moi des jambes pour marcher
Jeg vil ha' det hele åbnet
Je veux tout ouvert
Gi' mig nogle ben at
Donne-moi des jambes pour marcher
Jeg vil ha' det hele åbnet
Je veux tout ouvert
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah
Qu'est-ce qu'on prend maintenant, qu'est-ce qu'on prend maintenant ? Ah
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah-ah-ah
Qu'est-ce qu'on prend maintenant, qu'est-ce qu'on prend maintenant ? Ah-ah-ah
Tusind år, tusind knive
Mille ans, mille couteaux
Tusind sår, tusind liv
Mille blessures, mille vies
Lucifer, Lucifer
Lucifer, Lucifer
Hva' far?
Alors, papa ?
Sa-a-agde, han ikk' var som mig
Il a dit qu'il n'était pas comme moi
Men jeg' en engel, jeg svæver, jeg flæber, jeg flagrer
Mais je suis un ange, je flotte, je déchire, je vole
Flænser dit fjæs, mens jeg maler med farver
Je déchire ton visage pendant que je peins avec des couleurs
Flænser din bitch, mens jeg sniffer de larver
Je déchire ta salope pendant que je sniffe les larves
Men det' jo ikk' mig, og
Mais ce n'est pas moi, et
Blænder det hel', men jeg' mørker' end krager
J'aveugle le tout, mais je suis plus sombre que les corbeaux
Fletter min' fingre, jeg ikke rager
Je croise mes doigts pour ne pas dépasser
Helvede er ved mig, og tro mig, det brager
L'enfer est avec moi, et crois-moi, ça gronde
Himlen er her, og den tror, at den klarer mig
Le ciel est ici, et il pense qu'il peut me gérer
Har du mer', har du noget?
Tu as plus, tu as quelque chose ?
Men bar' du her, inden vi går
Mais juste toi ici avant qu'on parte
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ? Ah
Gi' mig nogle ben at
Donne-moi des jambes pour marcher
Jeg vil ha' det hele åbnet
Je veux tout ouvert
Gi' mig nogle ben at
Donne-moi des jambes pour marcher
Jeg vil ha' det hele åbnet
Je veux tout ouvert
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah
Qu'est-ce qu'on prend maintenant, qu'est-ce qu'on prend maintenant ? Ah
Hva' ta'r vi nu, hva' ta'r vi nu? Ah-ah-ah
Qu'est-ce qu'on prend maintenant, qu'est-ce qu'on prend maintenant ? Ah-ah-ah
Dit greb om min jakke er hårdt
Ton emprise sur ma veste est forte
Det reb om min nakke er kort
La corde autour de mon cou est courte
Jeg vipper stolen for sjov
Je balance sur la chaise pour le plaisir
Jeg hygger, når jeg har det grovt
Je suis à l'aise quand je suis rude
La' mig lige falde, ja
Laisse-moi juste tomber, oui
La' mig dingle, gider ikk' mingle
Laisse-moi pendre, je ne veux pas me mêler
Hold din kæft, og hæv pengene (ja)
Ta gueule, et prends l'argent (oui)
Vi kan ikk' vente
On ne peut pas attendre
Jeg kan ikk' se min bedste ven i øjet
Je ne peux pas regarder mon meilleur ami dans les yeux
Kan ikk' se, jeg er fløjet
Je ne peux pas voir que j'ai volé
Si'r, jeg har løjet, si'r, jeg' rådden
Il dit que j'ai menti, il dit que je suis pourri
Se, mit fjæs er bøjet, la' mig lige
Regarde, mon visage est plié, laisse-moi juste
La' mig lige falde, la' mig lige fald'
Laisse-moi juste tomber, laisse-moi juste tomber
Jeg ka' se alt herfra
Je peux tout voir d'ici
Hva' var det, I kaldte mig?
Qu'est-ce que vous m'avez appelé ?
Hva' var det, I sagde?
Qu'est-ce que vous avez dit ?
Ikke mer' tilbage, nej
Plus rien à faire, non
'det ud og dræb', ja
Alors, "sors et tue", oui
Når huden min' næver falder af
Quand la peau de mes poings tombe
Føler dæmoner hopper
Je sens les démons sauter dessus
Sku' vi ta' det hele ugen?
On veut prendre tout ça cette semaine ?
Sku' vi fortsæt' hele ugen?
On veut continuer toute la semaine ?
Og dale sødt ned i stuen
Et ensuite descendre si doucement dans le salon
Og gnave et hul gennem puden
Et ensuite ronger un trou dans l'oreiller
La' drømmene løb' ud af stuen
Laisse les rêves sortir du salon
La' bønnerne knækkes af gud
Laisse les prières se briser par Dieu
Hvor blev de alle af, hvor'n ser det hele ud?
sont-ils tous allés, à quoi ça ressemble ?
Forstå mig, hygge herud'
Comprends-moi, fais-toi plaisir ici
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget?
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ?
Sku' vi ta' noget, sku' vi ta' noget? Ah
On veut prendre quelque chose, on veut prendre quelque chose ? Ah





Авторы: Christian Balvig, David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.