Текст и перевод песни Fractured - Beneath the Ashes
...And
from
beneath
our
feet
another
King
will
rise,
...И
из-под
наших
ног
восстанет
другой
царь,
Once
all
is
anarchy,
the
end
we
all
surmise
Когда
все
становится
анархией,
мы
все
предполагаем
конец.
And
like
the
phoenix
lives,
we
know
we
all
must
perish,
И
как
феникс
живет,
мы
знаем,
что
все
мы
должны
погибнуть.
Into
the
emptiness
to
know
what
we
must
cherish.
В
пустоту,
чтобы
узнать,
что
мы
должны
лелеять.
It′s
always
breaking,
the
tides
are
slipping
down,
Он
всегда
ломается,
приливы
и
отливы
ускользают
вниз.
Into
the
ocean,
six
feet
underground.
В
океан,
шесть
футов
под
землей.
I'll
take
my
chances
although
they′re
nothing
now,
Я
воспользуюсь
своим
шансом,
хотя
сейчас
он
ничего
не
стоит.
Into
the
abyss
helplessly
we
all
will
drown.
В
бездну
беспомощно
мы
все
утонем.
This
artificial
dynasty
that
I
have
built
from
lies,
Эта
искусственная
династия,
которую
я
построил
из
лжи,
Insecurity
and
many
hard
goodbyes,
Неуверенность
и
множество
тяжелых
прощаний.
Will
feed
my
appetite
and
quench
my
self
denial,
Утолит
мой
аппетит
и
утолит
мое
самоотречение,
To
pull
these
sick
and
twisted
thoughts
from
inner-child.
Чтобы
вырвать
эти
больные
и
извращенные
мысли
из
внутреннего
ребенка.
It's
always
breaking,
the
tides
are
slipping
down,
Он
всегда
ломается,
приливы
и
отливы
ускользают
вниз.
Into
the
ocean,
six
feet
underground.
В
океан,
шесть
футов
под
землей.
I'll
take
my
chances
although
they′re
nothing
now,
Я
воспользуюсь
своим
шансом,
хотя
сейчас
он
ничего
не
стоит.
Into
the
abyss
helplessly
we
all
will
drown.
В
бездну
беспомощно
мы
все
утонем.
The
darkness
rules,
but
through
a
blackened
death
Тьма
правит,
но
через
почерневшую
смерть.
A
single
flame
revives
me
yet
I
am
out
of
breath,
Единственное
пламя
оживляет
меня,
но
я
задыхаюсь.
I′ll
wander
aimlessly
but
always
find
a
home,
Я
буду
скитаться
бесцельно,
но
всегда
найду
дом.
Beneath
the
ashes
of
the
streets
that
I
have
roamed.
Под
пеплом
улиц,
по
которым
я
бродил.
It's
always
breaking,
the
tides
are
slipping
down,
Он
всегда
ломается,
приливы
и
отливы
ускользают
вниз.
Into
the
ocean,
six
feet
underground.
В
океан,
шесть
футов
под
землей.
I′ll
take
my
chances
although
they're
nothing
now,
Я
воспользуюсь
своим
шансом,
хотя
сейчас
он
ничего
не
стоит.
Into
the
abyss
helplessly
we
all
will
drown.
В
бездну
беспомощно
мы
все
утонем.
Take
the
hand
that
leads
you,
Возьми
руку,
что
ведет
тебя,
Far
enough
away
to
see
that
everything
is
nothing
more
than
Достаточно
далеко,
чтобы
увидеть,
что
все
- это
не
что
Who
we
are
the
emptiness
that
craters
holes
inside
of
me,
Иное,
как
то,
кто
мы
есть,
пустота,
которая
пробивает
дыры
внутри
меня.
Praying
for
another
way
home.
Молюсь
о
другом
пути
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Gorman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.