Текст и перевод песни frad feat. Esthie - Crush

Crush

I′m trying hard to play it cool
But i wonder if you feel it too
Do you wanna be with me?
Cause i just wanna be with you
I turn pink when you're around
I wish i knew how to calm down
Are you blushing too?
Or am i just a fool?
They′re lingering on my tongue
The words i wanna say
But i don't wanna be too rash
I just want this all to last
Cause you're like sunny rays
After a cold & rainy day
Is it far-fetched to say
That i want you to stay
I can′t figure you out
What′s this back-and-forth all about?
It's like a game of hide and seek
But i just wanna kiss you on the cheek
Tell me if you feel the same
Let′s stop playing all these games
I'm willing to take the risk
As long as it′s you i'm with
They′re lingering on my tongue
The words i wanna say
But i don't wanna be too rash
I jus want this all to last
Cause you're like sunny rays
After a cold & rainy day
Is it far-fetched to say
That i want you to stay?

Coup de foudre

J'essaie de rester cool
Mais je me demande si tu le ressens aussi
Tu veux être avec moi ?
Parce que je veux juste être avec toi
Je rougis quand tu es là
J'aimerais savoir comment me calmer
Est-ce que tu rougis aussi ?
Ou suis-je juste un idiot ?
Ils traînent sur ma langue
Les mots que je veux dire
Mais je ne veux pas être trop brusque
Je veux juste que tout dure
Parce que tu es comme des rayons de soleil
Après une journée froide et pluvieuse
Est-ce que c'est trop demander
De vouloir que tu restes ?
Je n'arrive pas à te comprendre
C'est quoi ce va-et-vient ?
C'est comme un jeu de cache-cache
Mais je veux juste t'embrasser sur la joue
Dis-moi si tu ressens la même chose
Arrêtons de jouer à ces jeux
Je suis prêt à prendre le risque
Tant que c'est avec toi
Ils traînent sur ma langue
Les mots que je veux dire
Mais je ne veux pas être trop brusque
Je veux juste que tout dure
Parce que tu es comme des rayons de soleil
Après une journée froide et pluvieuse
Est-ce que c'est trop demander
De vouloir que tu restes ?