Текст и перевод песни Frae - Now That I Need You

Now That I Need You

Always on the run
But never too late
To be there for me

Even in the darkest of days
You would find a way
To be there for me

You would tame the flames of the fire
When the rain couldn't bring it down
You wouldn't wait for the right time
You said time never runs out

Tell me nothing's changed
Cause I shouldn't be
I shouldn't be the one to say

Don't die on me now
Now that I need you
Cause without you I drown
You taught me to breathe yeah
You're my life support
And if you go I go, cause I don't know how to go on
If you're gone
Don't die on me now
Don't die on me

Never thought it would happen
Never thought it would come this far
Never even thought
It would hurt like this

I never ask for help but
Now the wounds turn into scars
I don't wanna ask but
I just need some love

And you used talk to me wisely
With that comforting smile
And I would follow you blindly
After the light had gone out

Now tell me nothing's changed
Cause I shouldn't be, I shouldn't be
I shouldn't be the one to say

Don't die on me now
Now that I need you
Cause without you I drown
You taught me to breathe yeah
You're my life support
And if you go I go, cause I don't know how to go on
If you're gone
Don't die on me now
Don't die on me

Oh, and I don't wanna ask too much
I just want you to breathe that's all
You taught me to live, I learned how to love
Now you can't just go and then be gone
I wanna can tell you that you're flawless
And I'll yell till you believe
That it's worth it to live just another day
If you would live it just for me

Don't die on me now
Now that I need you
Cause without you I drown
You taught me to breath yeah
You're my life support
And if you go I go, cause I don't know how to go on
If you're gone
Don't die on me now
Don't, don't

Cause I need you, I need you
Don't die on me

Теперь, когда ты мне нужен

Всегда в бегах,
Но никогда не слишком поздно,
Чтобы быть рядом со мной.

Даже в самые темные дни
Ты находил способ
Быть рядом со мной.

Ты укрощал пламя огня,
Когда дождь не мог его потушить.
Ты не ждал подходящего момента,
Ты говорил, что время никогда не кончается.

Скажи, что ничего не изменилось,
Потому что не должна я,
Не должна быть той, кто скажет...

Не умирай сейчас,
Теперь, когда ты мне нужен.
Ведь без тебя я тону,
Ты научил меня дышать.
Ты — моя система жизнеобеспечения,
И если ты уйдешь, я уйду, потому что я не знаю, как жить дальше,
Если тебя нет.
Не умирай сейчас,
Не умирай.

Никогда не думала, что это случится,
Никогда не думала, что зайдет так далеко.
Даже не думала,
Что будет так больно.

Я никогда не прошу о помощи, но
Теперь раны превращаются в шрамы.
Я не хочу просить, но
Мне просто нужна любовь.

А ты говорил со мной мудро,
С этой утешительной улыбкой.
И я слепо следовала за тобой,
После того, как свет погас.

Теперь скажи, что ничего не изменилось,
Потому что не должна я, не должна
Не должна быть той, кто скажет...

Не умирай сейчас,
Теперь, когда ты мне нужен.
Ведь без тебя я тону,
Ты научил меня дышать.
Ты — моя система жизнеобеспечения,
И если ты уйдешь, я уйду, потому что я не знаю, как жить дальше,
Если тебя нет.
Не умирай сейчас,
Не умирай.

О, и я не хочу просить слишком многого,
Я просто хочу, чтобы ты дышал, вот и все.
Ты научил меня жить, я научилась любить,
Теперь ты не можешь просто уйти и исчезнуть.
Я хочу сказать тебе, что ты безупречен,
И я буду кричать, пока ты не поверишь,
Что стоит прожить еще один день,
Если ты проживешь его ради меня.

Не умирай сейчас,
Теперь, когда ты мне нужен.
Ведь без тебя я тону,
Ты научил меня дышать.
Ты — моя система жизнеобеспечения,
И если ты уйдешь, я уйду, потому что я не знаю, как жить дальше,
Если тебя нет.
Не умирай сейчас,
Не умирай, не умирай.

Потому что ты мне нужен, ты мне нужен.
Не умирай.