Текст и перевод песни Fraggle Rock - A-OK

A-OK

I really get it and I know your scared
But now's the time for us to face our fears
And look, I know we don't what's ahead
But maybe that's a reason to explore instead
Sometimes you gotta have some confidence
Don't be afraid, and just take a chance
And hey, I know you've felt like this before
But we've had a few adventures and we'll have some more
And when your stomach is in knots and you feel afraid
Just remember that I have your back
And I'll be standing with you the whole way

Everything will be a' okay
Don't let your worries get in the way
Cause we got this regardless
All your fears and concerns shouldn't stop us
Everything will be a' okay
So save your troubles for a rainy day
Cause we got this, and I promise, that everything will be A-OKAY

Follow me, it's possibly
The most enchanting, the most entrancing place that you will ever be
So, just remember all the stuff that you haven't seen
Sometimes you gotta take a risk
It's not as scary as it seems - HEY

Everything will be a' okay
Don't let your worries get in the way
Cause we got this regardless
All your fears and concerns shouldn't stop us
Everything will be a' okay
So save your troubles for a rainy day
Cause we got this, and I promise
That everything will be A-OKAY (Yeah)
A-OKAY
Everything is A-OKAY (OKAY)
In this cave (IN THIS CAVE)
Not scary in any way

A-OK

Je comprends vraiment et je sais que tu as peur
Mais c'est le moment pour nous d'affronter nos peurs
Et regarde, je sais que nous ne savons pas ce qui nous attend
Mais peut-être que c'est une raison pour explorer à la place
Parfois, il faut avoir de la confiance en soi
N'aie pas peur, et prends juste une chance
Et hé, je sais que tu t'es déjà senti comme ça
Mais nous avons eu quelques aventures et nous en aurons d'autres
Et quand ton estomac est noué et que tu as peur
Rappelle-toi juste que je suis là pour toi
Et je serai à tes côtés tout du long

Tout ira bien
Ne laisse pas tes soucis te gâcher la vie
Parce que nous y sommes quoi qu'il arrive
Toutes tes peurs et tes inquiétudes ne devraient pas nous arrêter
Tout ira bien
Alors garde tes soucis pour un jour de pluie
Parce que nous y sommes, et je te le promets, tout ira bien

Suis-moi, c'est possible
L'endroit le plus enchanteur, le plus captivant que tu ne connaitras jamais
Alors, souviens-toi de tout ce que tu n'as pas vu
Parfois, il faut prendre un risque
Ce n'est pas aussi effrayant que ça en a l'air - HEY

Tout ira bien
Ne laisse pas tes soucis te gâcher la vie
Parce que nous y sommes quoi qu'il arrive
Toutes tes peurs et tes inquiétudes ne devraient pas nous arrêter
Tout ira bien
Alors garde tes soucis pour un jour de pluie
Parce que nous y sommes, et je te le promets
Tout ira bien (Oui)
Tout ira bien
Tout ira bien (Bien)
Dans cette grotte (DANS CETTE GROTTE)
Pas effrayant du tout