Fragile - Fragile перевод на немецкий

Fragile

Crazy to think that a man can't hurt
Love takes its toll every time it don't work, yeah
One door closes and another opens
But it's hard to let go when your heart's broken
I give you my trust, can you give me your word?

Come take my heart of glass
And give me your love
I hope you'll still be there
To pick the pieces up
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile

After he left you and ten times ten
Could I put you back together again? Yeah
When a door closes and another opens
But I won't let go cause I'm not like him
Baby just say the words, let the love begin

Come take my heart of glass
And give me your love
I hope you'll still be there
To pick the pieces up
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile

Yeah, you will take yours and mine
I got your heart of glass
And you've got my love
I know we'll still be there
To pick the pieces up
Cause baby we're fragile, fragile, fragile
Cause baby we're fragile, fragile, fragile

Zerbrechlich

Verrückt zu denken, dass ein Mann nicht verletzen kann
Liebe fordert ihren Tribut jedes Mal, wenn es nicht klappt, ja
Eine Tür schließt sich und eine andere öffnet sich
Aber es ist schwer loszulassen, wenn dein Herz gebrochen ist
Ich gebe dir mein Vertrauen, kannst du mir dein Wort geben?

Komm, nimm mein Herz aus Glas
Und gib mir deine Liebe
Ich hoffe, du wirst noch da sein
Um die Scherben aufzusammeln
Denn, Liebling, ich bin zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich
Denn, Liebling, ich bin zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich

Nachdem er dich verlassen hat, und zehnmal zehn
Könnte ich dich wieder zusammensetzen? Ja
Wenn sich eine Tür schließt und eine andere öffnet
Aber ich werde nicht loslassen, denn ich bin nicht wie er
Liebling, sag einfach die Worte, lass die Liebe beginnen

Komm, nimm mein Herz aus Glas
Und gib mir deine Liebe
Ich hoffe, du wirst noch da sein
Um die Scherben aufzusammeln
Denn, Liebling, ich bin zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich
Denn, Liebling, ich bin zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich

Ja, du wirst deins und meins nehmen
Ich habe dein Herz aus Glas
Und du hast meine Liebe
Ich weiß, wir werden noch da sein
Um die Scherben aufzusammeln
Denn, Liebling, wir sind zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich
Denn, Liebling, wir sind zerbrechlich, zerbrechlich, zerbrechlich