Текст и перевод песни FragileChild - Sommerliebe
Ich
hab
dich
damals
gesehn
I
saw
you
then
Sofort
war
es
um
mich
geschehn
And
was
immediately
smitten
Deine
haare
- deine
augen
Your
hair
- your
eyes
Ließen
mich
wieder
an
die
liebe
glauben
Made
me
believe
in
love
again
Die
tage
mit
dir,
gefüllt
mit
zärtlichkeit
The
days
with
you,
filled
with
tenderness
Gemeinsam
waren
wir
zu
allem
bereit
Together
we
were
ready
for
anything
Letzten
sommer
haben
wir
uns
verliebt
Last
summer
we
fell
in
love
Hätte
nie
gedacht,
das
es
das
noch
gibt
I
never
thought
it
was
still
possible
Doch
unsere
herzen
bleiben
nicht
vereint
But
our
hearts
remain
unrequited
Keine
träne
habe
ich
um
dich
geweint
I
didn't
shed
a
tear
for
you
Wir
haben
uns
geliebt
We
loved
each
other
Uns
die
ewigkeit
geschworen
We
swore
each
other
eternity
Es
ist
nicht
viel
das
bleibt
There's
not
much
left
Wir
haben
uns
verloren
We
have
lost
ourselves
Du
lagst
neben
mir
You
were
lying
next
to
me
Ich
spürte
dich
ganz
nah
I
felt
you
so
close
Je
schwerer
fiel
es
mir
The
harder
it
was
for
me
Zu
glauben
was
dann
geschah
To
believe
what
happened
then
Du
lagst
neben
ihr
You
were
lying
next
to
her
Und
berührtest
sie
ganz
zart
And
touching
her
so
gently
Dadurch
sah
ich
den
saphir
That's
when
I
saw
the
sapphire
Der
mich
vor
fehlern
bewahrt
That
protects
me
from
mistakes
Die
tage
mit
dir
gefüllt
mit
einsamkeit
The
days
with
you
filled
with
loneliness
Doch
vor
mir
die
schönste
zeit
But
before
me
the
most
beautiful
time
Letzten
sommer
haben
wir
uns
verliebt
Last
summer
we
fell
in
love
Hätte
nie
gedacht,
das
es
das
noch
gibt
I
never
thought
it
was
still
possible
Doch
unsere
herzen
bleiben
nicht
vereint
But
our
hearts
remain
unrequited
Keine
träne
habe
ich
um
dich
geweint
I
didn't
shed
a
tear
for
you
Wir
haben
uns
geliebt
We
loved
each
other
Uns
die
ewigkeit
geschworen
We
swore
each
other
eternity
Es
ist
nicht
viel
das
bleibt
There's
not
much
left
Wir
haben
uns
verloren
We
have
lost
ourselves
Wir
haben
uns
geliebt
We
loved
each
other
Uns
die
ewigkeit
geschworen
We
swore
each
other
eternity
Es
ist
nicht
viel
das
bleibt
There's
not
much
left
Wir
haben
uns
verloren
We
have
lost
ourselves
Letzten
sommer
haben
wir
uns
verliebt
Last
summer
we
fell
in
love
Hätte
nie
gedacht,
das
es
das
noch
gibt
I
never
thought
it
was
still
possible
Doch
unsere
herzen
bleiben
nicht
vereint
But
our
hearts
remain
unrequited
Keine
träne
habe
ich
um
dich
geweint
I
didn't
shed
a
tear
for
you
Wir
haben
uns
geliebt
We
loved
each
other
Uns
die
ewigkeit
geschworen
We
swore
each
other
eternity
Es
ist
nicht
viel
das
bleibt
There's
not
much
left
Wir
haben
uns
verloren
We
have
lost
ourselves
Es
ist
vorbei,
alles
ist
gesagt
It's
over,
it's
all
said
Heut'
beginnt
ein
neuer
tag
Today
a
new
day
begins
Sofort
war
es
um
mich
geschehn
And
was
immediately
smitten
So
kann
es
ewig
weitergehen
So
it
can
go
on
forever
Es
ist
nicht
viel
das
bleibt
There's
not
much
left
Wir
haben
uns
verloren
We
have
lost
ourselves
...
uns
verloren...
...
lost
ourselves...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.