Magic - Fragmaперевод на французский




Magic
Magie
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Magic is the way you turn to me
La magie, c'est la façon dont tu te tournes vers moi.
Magic is the way you make me see
La magie, c'est la façon dont tu me fais voir.
What became of all our dreams and what will set us free?
Qu'est-il advenu de tous nos rêves et qu'est-ce qui nous libérera ?
Magic makes us up and magic lets us be
La magie nous crée et la magie nous laisse être.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Magic are your eyes, they're watching me
La magie, ce sont tes yeux, ils m'observent.
Magic is the smile you are offering me
La magie, c'est le sourire que tu m'offres.
I can see into your heart and our hearts will agree
Je peux voir au fond de ton cœur et nos cœurs s'accorderont
That magic makes us up and magic lets us be
Que la magie nous crée et la magie nous laisse être.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Yeah-i-yeah, Yeah-i-yeah - It's magic
Ouais-i-ouais, Ouais-i-ouais - C'est magique.
Yeah-i-yeah
Ouais-i-ouais.
I just wanna be with you, magic's coming over me
Je veux juste être avec toi, la magie m'envahit.
It's only love that I'm giving to you, you're my destiny
C'est seulement de l'amour que je te donne, tu es mon destin.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I believe it's magic, you and me
Je crois que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you know it's magic?
Ne sais-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...
I am sure it's magic, you and me
Je suis sûre que c'est de la magie, toi et moi.
Don't you think it's magic?
Ne penses-tu pas que c'est de la magie ?
What I'm tryin' to say is, dyin' to say is
Ce que j'essaie de te dire, je meurs d'envie de te dire, c'est...





Авторы: Ramon Zenker, Joern Friese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.