Текст и перевод песни Fragma - Who Needs a Reason

Who Needs a Reason

Somebody told me I was wasting my time hanging out with you
But when you touch me I am sure it′s the right thing to do
There's something keeping me warm down inside after all this time
I just don′t care what it is as long as you are mine
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you
When people tell me 'bout the things in my life that were right for me
I turn around and shake my head 'cause they I just can′t see
You are the reason I get up every day and I dream at night
About the smile upon your face and I feel alright
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you
And when you speak my name I wonder if this is reality
I hardly can believe that this is happening to me
There′s something keeping me warm down inside after all this time
I just don't care what it is as long as you are mine
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you

Кому нужна причина

Кто-то сказал мне, что я трачу время, проводя его с тобой,
Но когда ты прикасаешься ко мне, я уверен, что поступаю правильно.
Что-то согревает меня внутри после всего этого времени,
Мне все равно, что это, пока ты моя.
Кому нужна причина для одной-двух сердечных болей,
Кому нужна печаль, с небес упавшая вдруг,
Нет объяснений этому истинному чувству,
Кому нужна причина, когда причина — ты.
Когда люди говорят мне о вещах в моей жизни, которые были для меня правильными,
Я отворачиваюсь и качаю головой, потому что просто не могу их понять.
Ты — причина, по которой я просыпаюсь каждый день и вижу сны по ночам,
О твоей улыбке на лице, и мне становится хорошо.
Кому нужна причина для одной-двух сердечных болей,
Кому нужна печаль, с небес упавшая вдруг,
Нет объяснений этому истинному чувству,
Кому нужна причина, когда причина — ты.
И когда ты произносишь мое имя, я задаюсь вопросом, реальность ли это,
Я с трудом могу поверить, что это происходит со мной.
Что-то согревает меня внутри после всего этого времени,
Мне все равно, что это, пока ты моя.
Кому нужна причина для одной-двух сердечных болей,
Кому нужна печаль, с небес упавшая вдруг,
Нет объяснений этому истинному чувству,
Кому нужна причина, когда причина — ты.