Текст и перевод песни Fragma - Why

Why

Look at me up in the sky,
Watch the world just pass me by,
And all my feelings give me away,
It′s happening more everyday.

Loving you could be so easy,
Loving you could be so great,
Loving you could be so easy,
Loving you could be so great.

Well how can I try to explain?
Your story never seems to stay the same,
You're out of touch and I′m out of time,
Just talk to me a while,
And joke about the things wee used to see,
It's so hard for me to smile.

I never felt so alone,
After all of this there's so much more to lose,
And I′ve taken pieces home,
I promise you I never meant too,

Well how can I complain?
When everybody seems to know my name,
You′re out of luck and I'm of line,
It′s such a selfish compromise,
A self indulgent useless bunch of lies,
I never thought you would believe.

Hold me now don't wake me up,
Pull me down and then back up,
All again for all too see
Low down whisper a guilty stare,
Your stagnant beauty makes me glare
Silly games in the sun,
In the sun, in the sun, in the sun, oh, in the sun.

Well how can I complain?
Your story never seems to stay the same
You′re out of luck and I'm of line
It′s such a selfish compromise,
A self indulgent useless bunch of lies
I never thought you would believe,
GO!

Loving you could be so easy,
Loving you could be so great,
Loving you would be so easy
Loving you could be so great.

Maybe change would keep me high,
Stop me thinking wondering why

Почему

Взгляни на меня, я в небесах,
Смотрю, как мир проходит мимо,
И все мои чувства выдают меня,
Это происходит всё чаще.

Любить тебя могло бы быть так просто,
Любить тебя могло бы быть так прекрасно,
Любить тебя могло бы быть так просто,
Любить тебя могло бы быть так прекрасно.

Ну как мне попытаться объяснить?
Твоя история никогда не остается прежней,
Ты потерял связь с реальностью, а у меня нет времени,
Просто поговори со мной немного,
И пошути о том, что мы видели раньше,
Мне так трудно улыбаться.

Я никогда не чувствовала себя такой одинокой,
После всего этого можно потерять еще так много,
И я забрала осколки домой,
Обещаю, я не хотела.

Ну как мне жаловаться?
Когда, кажется, все знают мое имя,
Тебе не повезло, а я перешла черту,
Это такой эгоистичный компромисс,
Самонадеянная, бесполезная куча лжи,
Я никогда не думала, что ты поверишь.

Обними меня сейчас, не буди меня,
Опусти меня вниз, а затем подними,
Всё снова на всеобщее обозрение,
Тихо прошепчи виноватый взгляд,
Твоя застывшая красота заставляет меня сердиться,
Глупые игры на солнце,
На солнце, на солнце, на солнце, о, на солнце.

Ну как мне жаловаться?
Твоя история никогда не остается прежней,
Тебе не повезло, а я перешла черту,
Это такой эгоистичный компромисс,
Самонадеянная, бесполезная куча лжи,
Я никогда не думала, что ты поверишь,
ВПЕРЕД!

Любить тебя могло бы быть так просто,
Любить тебя могло бы быть так прекрасно,
Любить тебя могло бы быть так просто,
Любить тебя могло бы быть так прекрасно.

Может быть, перемены помогли бы мне оставаться на высоте,
Перестать думать и гадать почему.