Fragrance - Don't Break My Heart (Steve Murano Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fragrance - Don't Break My Heart (Steve Murano Remix)




Don't Break My Heart (Steve Murano Remix)
Ne brise pas mon cœur (Remix de Steve Murano)
(Chorus)
(Refrain)
Don't break my heart,
Ne brise pas mon cœur,
Don't let me down,
Ne me déçois pas,
Don't break my heart,
Ne brise pas mon cœur,
Don't make me frown.
Ne me fais pas faire la moue.
You took me by surprise,
Tu m'as prise par surprise,
Just like a rainbow in the night,
Comme un arc-en-ciel dans la nuit,
When I look in your eyes,
Quand je regarde dans tes yeux,
I can see diamonds shining bright.
Je vois des diamants briller.
I never realized,
Je n'avais jamais réalisé,
You'll be the one to make it right,
Que tu serais celui qui me ferait du bien,
You got me hypnotized,
Tu m'as hypnotisée,
Before my life was black and white,
Avant que ma vie soit en noir et blanc,
You and me make a team,
Toi et moi, on fait équipe,
I want you near me every day,
Je veux que tu sois près de moi chaque jour,
Last night I had a dream,
Hier soir j'ai rêvé,
You went away
Tu t'es éloigné
(Chorus) (2x)
(Refrain) (2x)
We're getting serious,
On devient sérieux,
Life by your side can be so nice,
La vie à tes côtés peut être tellement belle,
You're so mysterious,
Tu es si mystérieux,
Yesterday you were cold as ice,
Hier tu étais froid comme la glace,
I wonder how you feel,
Je me demande ce que tu ressens,
If all your feelings are the same,
Si tous tes sentiments sont les mêmes,
Were all your smiles for free,
Tous tes sourires étaient-ils gratuits,
Or is it a game?
Ou est-ce un jeu ?
(Chorus) (softer)
(Refrain) (plus doux)
(Chorus) (2x)
(Refrain) (2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.