Текст и перевод песни Frah Quintale - Accattone

Ti ho vista uscire da un locale qui vicino
Che non sapevo neanche ci fosse
E non ho voglia di tornare a casa adesso
Anche se ho un po' febbre e un po' di tosse

Alterno i miei sbalzi d'umore come fossi un'altalena
Quando sale e poi ritorna giù
E non ho voglia di giocare a guardie e ladri
Col destino, tanto so già che sei tu

Sei così bella perché
Sei fatta per rapirmi
E per portarmi via anni luce
Sei così bella perché
Nemmeno ti conosco
Hai tutto quello che mi piace

Non sono bravo nel farmi notare in mezzo agli altri
Come gli animali alla stagione dell'amore
E non mi fido di nessuno
Come chi sta organizzando una rivoluzione

Ho il cuore aperto in quattro parti
Come se l'ultima storia mia fosse un'operazione
E sono sporco e spesso in ritardo
Come i treni alla stazione

Ma tu sei così bella perché
Sapresti mettere d'accordo ogni religione
Sei troppo bella per me
Che sono solo un accattone

Я видел, как ты выходила из соседнего клуба.
Что я даже не знал
И я не хочу идти домой прямо сейчас.
Хотя у меня немного жар и кашель

Я чередую свои перепады настроения, как качели,
Когда он поднимается, а затем возвращается вниз
И я не хочу играть в охранников и грабителей,
С судьбой, я уже знаю, что это ты.

Ты такая красивая, потому что
Ты создана, чтобы похитить меня.
И чтобы отнять у меня световые годы.
Ты такая красивая, потому что
Я даже не знаю тебя
У тебя есть все, что мне нравится.

Я не умею замечать себя среди других.
Как животные в сезон любви
И я никому не доверяю.
Как кто организует революцию

У меня сердце открыто на четыре части
Как будто последняя моя история была операцией
И я грязный и часто опаздываю,
Как поезда на вокзале

Но ты такая красивая, потому что
Вы знаете, как согласовать каждую религию
Ты слишком красива для меня.
Что я просто попрошайка,