Текст и перевод песни Frah Quintale - Buio di giorno

Buio di giorno

Quante volte ho perso il controllo
E sono scivolato giù
È più di un anno che fa buio anche di giorno
Mi cerco e non mi trovo più

Fumo un po'
Non riesco a addormentarmi se non ci sei tu
Io lo so
Che come in Formula 1
Devo correre da solo

Non chiamerò nessuno, farò segnali di fumo
Con la bocca aperta
Mi son perso nel buio, col cuore in frantumi
A cercare i pezzi per terra
Troverò un po' di pace in mezzo a questa guerra
Coltiverò dove non cresce l'erba
Nascerà un fiore col tuo nome anche se non c'è il sole

Stavo grattando via le immagini dalla mia testa
E ho fatto entrare un po' di luce dentro la finestra
Io non so cosa mi spaventa
Un tuo messaggio è una doccia fredda
E la mia stanza si fa più stretta

Fumo un po'
Non riesco a addormentarmi se non ci sei tu
Io lo so
Mi basta un raggio di sole nel buio
A illuminare la strada al ritorno

Non chiamerò nessuno, farò segnali di fumo
Con la bocca aperta
Mi son perso nel buio, col cuore in frantumi
A cercare i pezzi per terra
Troverò un po' di pace in mezzo a questa guerra
Coltiverò dove non cresce l'erba
Nascerà un fiore col tuo nome anche se non c'è il sole

Темнота дня

Сколько раз я терял контроль
И падал вниз
Уже больше года, как и днем темно
Ищу себя, но не нахожу

Курю
Не могу уснуть, если тебя нет рядом
Я знаю,
Что, как в Формуле-1,
Я должен мчаться в одиночестве

Никому не позвоню, а дам дымовые сигналы
Открытым ртом
Я потерялся во тьме, сердце вдребезги
Ищу частички на земле
Я найду немного мира среди этой войны
Я буду сеять, где не растет трава
Вырастет цветок с твоим именем, даже если нет солнца

Я соскребал образы с разума
И впустил немного света через окно
Я не знаю, что меня пугает
Твое сообщение - холодный душ
А моя комната становится теснее

Курю
Не могу уснуть, если тебя нет рядом
Я знаю,
Мне достаточно лучика солнца во тьме
Чтобы осветить обратный путь

Никому не позвоню, а дам дымовые сигналы
Открытым ртом
Я потерялся во тьме, сердце вдребезги
Ищу частички на земле
Я найду немного мира среди этой войны
Я буду сеять, где не растет трава
Вырастет цветок с твоим именем, даже если нет солнца