Frah Quintale - Pianeta 6 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frah Quintale - Pianeta 6




Pianeta 6
Планета 6
Mi hai regalato un po' di sole
Ты подарила мне немного солнца
Aria fresca nei miei polmoni
Свежий воздух в мои легкие
Oggi ho ripreso a respirare, a scoprire i colori
Сегодня я снова начал дышать, открывать для себя цвета
E a vederne di nuovi quando ti muovi
И видеть новые, когда ты двигаешься
Le tue parole, un'astronave
Твои слова - космический корабль
Sparse sul corpo hai le costellazioni
По телу рассыпаны созвездия
Nella tua testa una galassia da esplorare
В твоей голове галактика, которую нужно исследовать
Vengo in missione di pace, ma tu non lasciarmi andare più
Я прибыл с миссией мира, но ты не отпускай меня больше
Che pianeta sei
Что ты за планета
Le tue nuvole, il tuo mare, superfici sconosciute
Твои облака, твое море, неизвестные поверхности
Chе pianeta sei
Что ты за планета
Che corri così vеloce, fai volare le giornate
Что так быстро бежишь, заставляешь дни летать
Che pianeta sei
Что ты за планета
Tutto ciò che vorrei gira intorno a lei
Все, что я хочу, вращается вокруг нее
Uh, okay
Окей
Voglio scoprire tutto di te, eh-eh
Хочу узнать о тебе все, а-а
Io non ho idea se siamo soli
Я не знаю, одиноки мы
O se magari invece un Dio c'è
Или быть может на самом деле есть Бог
Ma vorrei stringergli la mano per aver pensato
Но я бы хотел пожать ему руку за то, что он подумал
A una creatura fatta come te
О таком существе, как ты
Oggi ho ripreso a respirare
Сегодня я снова начал дышать
E trattengo il profumo tuo, mi ci riempio i polmoni
И задерживаю твой аромат, им наполняю легкие
Viaggio senza ritorno nello spazio profondo
Безвозвратное путешествие в глубокий космос
Voglio girarti intorno fino a scambiare la notte col giorno, oh, oh
Хочу кружить вокруг тебя, пока не перепутаю ночь с днем, о, о
Che pianeta sei
Что ты за планета
Le tue nuvole, il tuo mare, superfici sconosciute
Твои облака, твое море, неизвестные поверхности
Che pianeta sei
Что ты за планета
Che corri così veloce, fai volare le giornate
Что так быстро бежишь, заставляешь дни летать
Che pianeta sei
Что ты за планета
Tutto ciò che vorrei gira intorno a lei
Все, что я хочу, вращается вокруг нее
Uh, okay
Окей
Voglio scoprire tutto di te, eh-eh
Хочу узнать о тебе все, а-а
Okay, okay
Окей, окей
Voglio scoprire tutto di te, eh-eh
Хочу узнать о тебе все, а-а
Okay, okay
Окей, окей
Fammi scoprire tutto di te, eh-eh
Дай мне узнать о тебе все, а-а
Che pianeta sei
Что ты за планета
Le tue nuvole, il tuo mare, superfici sconosciute
Твои облака, твое море, неизвестные поверхности
Che pianeta sei
Что ты за планета
Che corri così veloce, fai volare le giornate
Что так быстро бежишь, заставляешь дни летать
Che pianeta sei
Что ты за планета
Tutto ciò che vorrei gira intorno a lei
Все, что я хочу, вращается вокруг нее
Uh, okay
Окей
Voglio scoprire tutto di te, eh-eh
Хочу узнать о тебе все, а-а





Авторы: Carlo Corbellini, Stefano Ceri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.