Frah Quintale - Scheletri - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Frah Quintale - Scheletri




Io sto bene quando esco
Мне хорошо, когда я выхожу,
E faccio guidare il caso
И позволяю случаю вести меня,
Leggo l'ora sul mio Casio
Читаю время на моих Касио,
Per te sarà sempre troppo tardi
Для тебя я всегда буду опаздывать.
Scheletri nel mio armadio
Скелеты в моем шкафу,
Ormai ci condivido casa
Теперь мы делим дом,
Li porto in giro per strada
Я вожу их с собой по улице,
Almeno facciamo serata
По крайней мере, мы проводим время вместе.
La testa vola, è un aquilone
Моя голова летает, как воздушный змей,
In giro finché non c'è il sole
На улице, пока не сядет солнце,
Sì, però fuori ancora piove
Да, но на улице все еще идет дождь,
Sì, però fuori ancora piove
Да, но на улице все еще идет дождь.
Stavo ancora pensando che non
Я все еще думаю, что не
Posso aspettarmi che tu scompaia
Могу ожидать, что ты исчезнешь,
Sei febbre alta che non mi passa
Ты высокая температура, которая никак не пройдет.
Io sto bene quando esco
Мне хорошо, когда я выхожу,
E torno solo quando è chiaro
И возвращаюсь только тогда, когда уже светло,
Leggo l'ora sul mio Casio
Читаю время на моих Касио,
Per te farò sempre troppo tardi
Для тебя я всегда буду опаздывать.
Scheletri nel mio armadio
Скелеты в моем шкафу,
Ormai ci condivido casa
Теперь мы делим дом,
Mi fan sentirе meno solo
Они заставляют меня чувствовать себя менее одиноким,
Da quando te ne sеi andata
С тех пор, как ты ушла.
Il freddo non passa
Холод не проходит,
Neanche se mi chiudo nella giacca
Даже если я укутаюсь в куртку,
Neanche se mi illudo che lei non mi manca, brindo con l'ansia
Даже если я обманываю себя, что она мне не нужна, я выпью с тревогой,
Cerco solo qualcuno che mi salva
Ищу лишь кого-то, кто меня спасет.
Stavo ancora pensando che non
Я все еще думаю, что не
Posso aspettarmi che tu scompaia
Могу ожидать, что ты исчезнешь,
Sei febbre alta che non mi passa
Ты высокая температура, которая никак не пройдет.
Stavo ancora pensando che non
Я все еще думаю, что не
Ci siamo mai impegnati abbastanza
Мы когда-нибудь старались достаточно,
Forse non erano catene a farci stare sempre insieme
Может быть, это не цепи заставляли нас всегда быть вместе,
Ci volevamo bene e basta
Мы просто любили друг друга.
Io sto bene quando esco
Мне хорошо, когда я выхожу,
E faccio guidare il caso
И позволяю случаю вести меня,
Leggo l'ora sul mio Casio
Читаю время на моих Касио,
Per te farò sempre troppo tardi
Для тебя я всегда буду опаздывать.
Scheletri nel mio armadio
Скелеты в моем шкафу,
Ormai ci condivido casa
Теперь мы делим дом,
Mi fan sentire meno solo
Они заставляют меня чувствовать себя менее одиноким,
Da quando te ne sei andata
С тех пор, как ты ушла.






Авторы: Stefano Ceri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.