Текст и перевод песни Fraksha - Snakes & Ladders

Snakes & Ladders

Look at the mess you′ve made,
You think you can just walk away,
Can you feel it, getting colder,
Stand up brush off of your shoulder.
Oh! Oh! Baby, am I inside in your head
You better watch what you say cause today is
The day you'll be wishing you were me instead.
How did you get so shallow.
Oh what a dangerous game;
You thought id forgive and forget, oh what a shame.
Oh! Oh! Baby, am I inside in your head.
You said: "Don′t wanna play",
But this is your game you"ll be begging to leave in the end.
(Am I inside in your head)

Змеи и лестницы

Посмотри на беспорядок, который ты устроила,
Ты думаешь, что можешь просто уйти,
Чувствуешь, как становится холоднее,
Встань и стряхни пыль с плеч.
О! О! Детка, я в твоей голове?
Следи за словами, потому что сегодня
Тот день, когда ты пожалеешь, что ты не на моем месте.
Как ты стала такой поверхностной?
О, какая опасная игра;
Ты думала, я прощу и забуду, как жаль.
О! О! Детка, я в твоей голове?
Ты сказала: "Не хочу играть",
Но это твоя игра, ты будешь умолять отпустить тебя в конце.
(Я в твоей голове?)