Fraktal - photoelectric effect - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fraktal - photoelectric effect




I still hear your voice, when you sleep next to me.
Я все еще слышу твой голос, когда ты спишь рядом со мной.
I still feel your touch in my dreams (my dreams)
Я все еще чувствую твое прикосновение в своих снах (моих снах).
Forgive me my weakness, but I don't know why
Прости мне мою слабость, но я не знаю, почему.
Without you it's hard to survive.
Без тебя трудно выжить.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, у меня возникает это чувство.
And everytime we kiss I swear I could fly.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце, я хочу, чтобы это длилось вечно.
Need you by my side.
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
'Cause everytime we touch
Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу
Yeah, yeah Mc OZ
Да, да, Mc OZ
Yea Cash Cash
Да Наличные Деньги
Yeah, uh what
Да, э-э-э ... что
Cause everytime we touch,
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
You light me up like Los angeles
Ты зажигаешь меня, как Лос-Анджелес.
Girl, the Hollywood lights can't handle this
Девочка, голливудские огни не выдержат этого.
Hold on, tell my momma this chick is my future miss
Подожди, Скажи моей маме, что эта цыпочка-моя будущая Мисс.
I never knew a chick like this before
Я никогда раньше не встречал такой цыпочки.
And momma I can't ignore
И маму я не могу игнорировать
It doesn't take a genius to feel it this time
Не нужно быть гением, чтобы почувствовать это на этот раз.
But if it does, you can call me Einstein
Но если это так, можете называть меня Эйнштейном.
After feeling this much, I'm down for a game of two hand touch
После того, как я так много почувствовал, я готов к игре в касание двумя руками.
What you feel it two? I feel it three.
Что ты чувствуешь, это два? я чувствую, это три.
Four on the floor, who's next, me?
Четверо на полу, кто следующий, я?
That's right a round of applause
Вот именно аплодисменты
Mc OZ, came with a cause, but it's never enough
Mc OZ пришел с поводом, но этого никогда не бывает достаточно
Everytime we touch
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, у меня возникает это чувство.
And everytime we kiss I swear I could fly.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце, я хочу, чтобы это длилось вечно.
Need you by my side.
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
'Cause everytime we touch, I feel the static.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую помехи.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
И каждый раз, когда мы целуемся, я тянусь к небу.
Can't you hear my heart beat slow,
Разве ты не слышишь, как медленно бьется мое сердце?
I can't let you go.
Я не могу отпустить тебя.
Want you in my life.
Хочу, чтобы ты был в моей жизни.
'Cause everytime we touch, I get this feeling.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, у меня возникает это чувство.
And everytime we kiss I swear I could fly.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце, я хочу, чтобы это длилось вечно.
Need you by my side.
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
'Cause everytime we touch, I get this feeling.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, у меня возникает это чувство.
And everytime we kiss I swear I could fly.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце, я хочу, чтобы это длилось вечно.
Need you by my side.
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Forgive me my weakness, but I don't know why
Прости мне мою слабость, но я не знаю, почему.
Without you it's hard to survive.
Без тебя трудно выжить.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, у меня возникает это чувство.
And everytime we kiss I swear I could fly.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце, я хочу, чтобы это длилось вечно.
Need you by my side.
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Cause everytime we touch, I feel the static.
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую помехи.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
И каждый раз, когда мы целуемся, я тянусь к небу.
Can't you hear my heart beat slow,
Разве ты не слышишь, как медленно бьется мое сердце?
I can't let you go.
Я не могу отпустить тебя.
Want you in my life.
Хочу, чтобы ты был в моей жизни.
'Cause everytime we touch...
Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга...






Авторы: Fraktal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.