Sempiterno - Fran перевод на немецкий

Sempiterno

Recuerdo aquel día
De todo nos curábamos
El sol ya se metía
Cuando nos conectábamos

Doblaste tu sonrisa
Tomaste mi mano
La noción del tiempo
Se extinguió en tus labios

Quédate a mi lado
Que este amor sempiterno, brilla como la luna
Y nos hace eternos
Se detiene el tiempo, con este sentimiento
Que yo llevo dentro

Llegaste y los días
Son más buenos que malos
Das vida a un latido
Con ritmo acelerado
Y cuando nos miramos
Todo se ve tan claro

Quédate a mi lado
Que este amor sempiterno, brilla como la luna
Y nos hace eternos
Se detiene el tiempo, con este sentimiento
Que yo llevo dentro

Quédate a mi lado, uh-oh uh ohh, oh-ohh
Quédate a mi lado

Immerwährend

Ich erinnere mich an jenen Tag
Wir heilten von allem
Die Sonne ging schon unter
Als wir uns verbanden

Du schenktest mir dein Lächeln
Nahmst meine Hand
Das Zeitgefühl
Erlosch auf deinen Lippen

Bleib an meiner Seite
Denn diese ewige Liebe scheint wie der Mond
Und macht uns ewig
Die Zeit steht still, mit diesem Gefühl
Das ich in mir trage

Du kamst und die Tage
Sind besser als schlecht
Du gibst einem Herzschlag Leben
Mit beschleunigtem Rhythmus
Und wenn wir uns ansehen
Wird alles so klar

Bleib an meiner Seite
Denn diese ewige Liebe scheint wie der Mond
Und macht uns ewig
Die Zeit steht still, mit diesem Gefühl
Das ich in mir trage

Bleib an meiner Seite, uh-oh uh ohh, oh-ohh
Bleib an meiner Seite