Текст и перевод песни Fran - eu mais tu

eu mais tu

Eu mais tu, eu mais eu
Me embolei nessa menina, ó no que deu
Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó o nó que deu

Ah, seu cheiro
Me lembrou do fim de tarde em Juazeiro
Ah, chamego
Que saudade que eu tava do seu beijo

Dançando nosso xote, colado no cangote
Morena, quero ter você pra mim
Sua saia rodada naquela madrugada
Não sei dizer, só sei que foi assim

Eu mais tu, eu mais eu
Me embolei nessa menina, ó no que deu
Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó o nó que deu

Coração secará
É muita chuva para pouco chão
Faz saudade parar
E molha devagar o meu sertão

Dançando nosso xote, colado no cangote
Morena, quero ter você pra mim
Sua saia rodada naquela madrugada
Não sei dizer só sei que foi assim

Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó no que deu
Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó o nó que deu

Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó no que deu
Eu mais tu, tu mais eu
Me embolei nessa menina, ó o nó que deu

toi et moi

Toi et moi, moi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde ce que ça a donné
Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde le noeud que ça a donné

Ah, ton odeur
M'a rappelé la fin de l'après-midi à Juazeiro
Ah, ton câlin
Comme j'avais envie de tes baisers

En dansant notre xote, collé à ton cou
Ma brune, je veux t'avoir pour moi
Ta jupe tournante, dans cette nuit
Je ne sais pas dire, je sais juste que c'était comme ça

Toi et moi, moi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde ce que ça a donné
Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde le noeud que ça a donné

Le cœur se desséchera
C'est trop de pluie pour un peu de terre
Fais que le manque s'arrête
Et humecte lentement mon sertão

En dansant notre xote, collé à ton cou
Ma brune, je veux t'avoir pour moi
Ta jupe tournante, dans cette nuit
Je ne sais pas dire, je sais juste que c'était comme ça

Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde ce que ça a donné
Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde le noeud que ça a donné

Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde ce que ça a donné
Toi et moi, toi et moi
Je me suis emmêlée dans cette fille, regarde le noeud que ça a donné